РАЗМНОЖЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАЗМНОЖЕНИЕ фразы на русском языке | РАЗМНОЖЕНИЕ фразы на таджикском языке |
РАЗМНОЖЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАЗМНОЖЕНИЕ предложения на русском языке | РАЗМНОЖЕНИЕ предложения на таджикском языке |
1. reproduction in quantity
2. биол. reproduction; propagation
половое размножение — sexual reproduction
бесполое размножение — asexual reproduction
размножение делением, почкованием — reproduction by gemmation
органы размножения — reproductive organs
(неоконч. действие) размножванне, -ння ср.
размножение рукописи на машинке — размнажэнне (размножванне) рукапісу на машынцы
2) расплоджванне, -ння ср., размнажэнне, -ння ср., развядзенне, -ння ср.
см. размножать
3) биол. размнажэнне, -ння ср.
половое размножение — палавое размнажэнне
размножение делением — размнажэнне дзяленнем
с
1. ὁ πολλαπλασιασμός·
2. биол. ἡ ἀναπαραγωγή, ὁ πολλαπλασιασμός:
бесполое \~ ἡ παρθενογένεση{-ις}, ἡ παρθενογονία· \~ почкованием ἡ βλαστογένεση {-ις}, ἡ βλαστογονία· \~ делением ἡ μονογένεση {-ις}, ἡ μονογονία· органы \~ия τά γεννητικά ὅργανα, τά ὅργανα τής ἀναπαραγωγής.
ср.
1. (увеличение в числе) көбөйүү; көбөйтүлүү;
размножение рукописи на пишущей машинке кол жазманы басуучу машинкага басып көбөйтүү;
2. биол. тукумдоо, өрчүү, төлдөө;
половое размножение жыныстык мүчө аркылуу өрчүү (төлдөө);
органы размножения тукумдоо мүчөлөрү.
с.
1) multiplication f
2) биол. multiplication f, reproduction f, génération f
половое размножение — génération sexuelle, multiplication sexuée
бесполое размножение — multiplication f (или génération) asexuelle {as-} (или asexuée, agame)
размножение почкованием — gemmiparité {-m(m)-} f
размножение делением — scissiparité f
органы размножения — organes reproducteurs
savairošana, vairošana, pavairošana; pavairošanās, savairošanās, vairošanās; vairošanās
с.
1) multiplicación f
размножение доклада — multicopiado de la ponencia
2) биол. reproducción f, procreación f
половое размножение — generación sexual
бесполое размножение — generación (reproducción) asexual; partenogénesis f (cient.)
размножение почкованием — gemación f
размножение делением — reproducción por escisión; endogénesis f (cient.)
органы размножения — órganos de reproducción
Rzeczownik
размножение n
rozmnożanie
rozmnażenie
powielenie odczas. n
powielanie odczas. n
mnożenie n
rozpłodzenie odczas. n
размножавање размозжить смождити, смрскати, здробити
с үрчү, үрчетү; бесполое р. җенессез үрчү; половое р. җенси үрчү
с.
1) (текстов и т.п.) Vervielfältigung f
2) биол. Fortpflanzung f, Vermehrung f
с.
1) moltiplicazione f
2) (воспроизведение) riproduzione f
- размножение документации- размножение документов- размножение нейтронов- размножение носителей заряда- размножение светокопированием- размножение черенками- размножение чертежей- размножение ядерного топлива
с.
1) aumento m, moltiplicazione f
2) биол. generazione f, prolificazione f, riproduzione f
половое / бесполое размножение — riproduzione sessuale / agamica
размножение почкованием — riproduzione per gemme, gemmazione f
размножение делением — riproduzione scissiparia, procreazione / riproduzione per divisione
размножение черенкованием — riproduzione per talea
3) (распространение) proliferazione, disseminazione f
¤ вегетативное размножение растений -- вегетативне розмноження рослин
матем., техн.
розмноження, (неоконч. д. - ещё) розмножування
"Honest disagreement is often a good sign of progress."
Mahatma Gandhi
"Sweet mercy is nobility's true badge."
William Shakespeare
"It is better to know some of the questions than all of the answers."
James Thurber
"This is the most joyful day that ever I saw in my pilgrimage on earth."
Donald Cargill