РАЗРУШИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗРУШИТЬ предложения на русском языке	РАЗРУШИТЬ предложения на таджикском языке

Перевод слов, содержащих РАЗРУШИТЬ, с русского языка на таджикский язык

Русско-таджикский словарь

разрушиться

Перевод:

разрушиться

вайрон (хароб) шудан

Перевод РАЗРУШИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разрушить

Перевод:

1. сов. см. разрушать

2. сов. см. рушить I

Русско-латинский словарь

разрушить

Перевод:

- delere; exturbare (omnem spem pacis); vertere (monia ab imo); subruere (libertatem);

Русско-армянский словарь

разрушить

Перевод:

{V}

կործանել

Русско-белорусский словарь 1

разрушить

Перевод:

совер.

1) разбурыць, мног. паразбурваць, паразбураць

(развалить) разваліць

2) перен. разбурыць, сапсаваць

(погубить) загубіць

(расстроить) расстроіць

разрушить здоровье — сапсаваць здароўе

разрушить надежды — разбурыць надзеі

Русско-белорусский словарь 2

разрушить

Перевод:

зруйнаваць; наразбураць; паразбураць; разбурыць; развярнуць; раскідаць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

разрушить

Перевод:

разрушить χαλνώ, καταστρέφω \~ся καταστρέφομαι

Русско-венгерский словарь

разрушить

Перевод:

• meghiúsítani

• rombolni

Русско-казахский словарь

разрушить

Перевод:

сов. что1.қирату, талқандау, бұзу;- разрушить дом үйді бұзу, үйді қирату;2. перен. бұзу жою;- разрушить планы жоспарды бұзу

Русско-киргизский словарь

разрушить

Перевод:

сов. что

1. кыйратуу, бузуу, бүлдүрүү;

2. перен. бузуу;

разрушить планы планды бузуу.

Большой русско-французский словарь

разрушить

Перевод:

1) (сломать) détruire vt; démolir vt, abattre vt (здание)

разрушить дом — mettre une maison à bas

разрушить до основания прям., перен. — ruiner de fond en comble

2) перен. détruire vt; ruiner vt (здоровье)

разрушить планы — renverser les plans

разрушить козни — déjouer les intrigues

разрушить очарование — rompre le charme

Русско-латышский словарь

разрушить

Перевод:

nopostīt, saārdīt, sagraut, izpostīt, iznīcināt; satriekt, izpostīt, sabeigt, sadragāt, iznīcināt, izjaukt; nojaukt; noplēst

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

разрушить

Перевод:

йыкъмакъ, бозмакъ, виран (харап) этмек (превращать в руины)

разрушить до основания - таш усьтюнде таш къалдырмамакъ, темелинден йыкъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

разрушить

Перевод:

yıqmaq, bozmaq, viran (harap) etmek (превращать в руины)

разрушить до основания - taş üstünde taş qaldırmamaq, temelinden yıqmaq

Русско-крымскотатарский словарь

разрушить

Перевод:

сов. йыкъмакъ, бозмакъ, виран (харап) этмек

разрушить до основания — таш устюнде таш къалдырмамакъ, темелинден йыкъмакъ

Краткий русско-испанский словарь

разрушить

Перевод:

сов., вин. п.

1) (сломать) destruir (непр.) vt; demoler (непр.) vt, abatir vt (здание)

разрушить до основания — arrasar vt

2) (привести к упадку) destruir (непр.) vt; quebrantar vt, arruinar vt (здоровье)

разрушить хозяйство — arruinar la economía

3) (нарушить, расстроить) desbaratar vt, frustrar vt

разрушить планы — desbaratar (frustrar) los planes

разрушить козни — frustrar las intrigas

Русско-польский словарь

разрушить

Перевод:

Izburzyć (czas.)IIzdemolować (czas.)IIIzniszczyć (czas.)IVzrujnować (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

разрушить

Перевод:

Czasownik

разрушить

zburzyć

Przenośny zniweczyć

Русско-польский словарь2

разрушить

Перевод:

zburzyć;zrujnować, zdewastować;zniweczyć;zrujnować, zniszczyć;

Русско-чувашский словарь

разрушить

Перевод:

прич. страд, прош. -шенный) глаг.сов., что аркат, иш, ишӗлтер, сирпӗнтер; разрушить мост миной кӗпере минапа аркат

Русско-персидский словарь

разрушить

Перевод:

فعل مطلق : خراب كردن ، ويران كردن ؛ نقش بر آب كردن

Русско-татарский словарь

разрушить

Перевод:

1.җимерү, вату; р. постройку корылманы җимерү; р. здоровье сәләмәтлекне җимерү; р. планы планнарны җимерү

Русско-немецкий словарь

разрушить

Перевод:

zerstören vt; vernichten vt (уничтожить); zunichte machen vt, vereiteln vt, durchkreuzen vt (планы, замыслы); ruinieren vt, untergraben vt (здоровье)

разрушиться — 1) (обрушиться) einstürzen vi (s), zusammenbrechen vi (s) 2) (прийти в упадок) verfallen vi (s) 3) (o планах, надеждах и т.п.) zunichte werden, scheitern vi (s)

Русско-португальский словарь

разрушить

Перевод:

сов

destruir vt; (снести) demolir vt, derrubar vt; (превратить в развалины) arrasar vt; прн arruinar vt, destruir vt; (испортить) estragar vt; (расстроить) frustrar vt