расщелина
тангно
1. (ущелье в горах) cleft, crevice, fissure
2. (трещина) crack
{N}
ծերպ
1) (ущелье) цясніна, -ны жен.
2) (щель) шчыліна, -ны жен., расколіна, -ны жен.
расколіна
ж ἡ σχισμή, ἡ ρωγμἡ, τό ρήγμα, ἡ σχισμάδα, ἡ χαραμάδα.
1. skreva
ж.
1. (ущелье) тар капчыгай;
2. (трещина в дереве) жар ака.
1) (узкое ущелье) gorge f
2) (щель в дереве) fente f, fissure f, crevasse f
aiza; plaisa
grieta f, hendidura f, fisura f
Rzeczownik
расщелина f
rozpadlina f
szczelina f
rozpadlina, przesmyk;szczelina, szpara;
1) пукотина
2) кланац
pengo (ma-);(в земле) mwatuko (mi-)
ж 1.тарлавык, тау ярыгы; р. в скале кыя ярыгы 2.ярык, ярылган урын; р. льда боз ярыгы
1) см. расселина
2) (трещина) (tiefer) Riß m; Rinne f (во льду)
yoriq
1) iato
2) scissura
1) (щель, трещина) crepaccio m, fessura f
2) (узкое ущелье) anfratto m; orrido m
1) (узкое ущелье) crepaccio m, burrone m
2) (щель, трещина) fessura, crepa, fenditura
ж
fenda f, greta f, fissura f
rozsedlina
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson