рельефный
барҷаста
relief (attr.), raised; (перен.) vivid, striking
рельефная работа — embossed work
рельефная карта — relief map
{A}
ռելիեֆ
рэльефны
прил
1. ἀνάγλυφος:
\~ные буквы τά ἀνάγλυφα γράμματα·
2. перен (выразительный, яркий) ζωντανός, ζωηρός, ἀνάγλυφος.
рельефный, ая, -ое
1. (выпуклый) рельефтүү;
рельефные буквы рельефтүү тамгалар (томпок кылып жасалган тамгалар, ариптер);
2. перен. (отчётливый, выразительный) рельефтүү, даана, ачык-айкын;
рельефное описание рельефтүү сүрөттөп жазуу, даана сүрөттөп жазуу.
1) en relief
2) перен. mis en relief
рельефное описание — description mise en relief
reljefa, reljefs, izcils
Przymiotnik
wypukły
Przenośny plastyczny
Przenośny wyrazisty
wypukły, bryłowaty, reliefowy, plastyczny;wyrazisty, plastyczny;
-ая
-ое
чыгынкы(лы), рельефлы; р. буквы чыгынкы хәрефләр
1) Relief-; erhaben (выпуклый)
2) перен. plastisch
in rilievo; tridimensionale
прил.
1) in / di rilievo; rilevato; a tutto tondo, tuttotondo
рельефная карта — carta in rilievo
2) перен. espressivo, a tutto tondo
прл
em relevo
reliéfní
Краткая форма: рельефен
матем., техн.
рельєфний
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson