РОДИТЬ перевод на таджикский язык

Русско-таджикский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РОДИТЬ


Перевод:


родить

фарзанд кардан, тавлид кардан


Русско-таджикский словарь



РОДИТЕЛЬСКИЙ

РОДИТЬСЯ




РОДИТЬ контекстный перевод и примеры


РОДИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РОДИТЬ
фразы на русском языке
РОДИТЬ
фразы на таджикском языке

РОДИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РОДИТЬ
предложения на русском языке
РОДИТЬ
предложения на таджикском языке


Перевод слов, содержащих РОДИТЬ, с русского языка на таджикский язык


Русско-таджикский словарь

родиться


Перевод:

родиться

таваллуд шудан, таваллуд ёфтан, ба дуньё омадан


Перевод РОДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

родить



Перевод:

несов. и сов. (вн.)

1. give* birth (to); (перен.) give* rise (to)

2. (о земле) bear* (d.) (ср. тж. рождать)

в чём мать родила — in his (her) birthday suit

Русско-армянский словарь

родить



Перевод:

{V}

ծննդաբերել

Русско-белорусский словарь 1

родить



Перевод:

совер., несовер.

1) совер. нарадзіць

спарадзіць

несовер. раджаць, радзіць

спараджаць

она родила мальчика — яна нарадзіла хлопчыка

родить слухи, настроения — нарадзіць (спарадзіць) чуткі, настроі, раджаць (спараджаць) чуткі, настроі

2) несовер. (о почве) радзіць

земля хорошо родит — зямля добра родзіць

в чём мать родила шутл. — у чым маці нарадзіла

Русско-белорусский словарь 2

родить



Перевод:

нарадзіць; парадзіць

Русско-новогреческий словарь

родить



Перевод:

роди||ть

сов см. рождать и рожать· ◊ в чем мать \~ла разг θεόγυμνος, ὁλόγυμνος, τσίτσιδος· гора \~ла мышь погов. ὠδινεν δρος καί ἐτεκε μβν, τό βουνό κοιλοπονοῦσε κ' ἐναν πόντικα γεν-νοῦσε.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

родить



Перевод:

родить γεννώ \~ся γεννιέμαι; я родился в... году γεννήθηκα στα...· где вы родились? πού γεννηθήκατε;
Русско-венгерский словарь

родить



Перевод:

szülni

Русско-киргизский словарь

родить



Перевод:

сов. и несов.

1. кого төрөө, тууш;

родить сына уул төрөө;

2. что, перен. (создать, произвести) жасоо, туудуруу;

это событие родило множество слухов бул окуя далай миш-миш туудурду;

3. (о почве) түшүм берүү;

в чём мать родила разг. энеден туума, жьшжылаңач.

Большой русско-французский словарь

родить



Перевод:

1) mettre vt au monde, accoucher (ê.) de

она родила мальчика — elle a mis au monde un garçon, elle a accouché d'un garçon

2) перен. engendrer vt, enfanter vt, faire naître qch, donner naissance à qch

3) (о почве) produire vt

земля хорошо родит — ce sol est fertile

••

в чём мать родила разг. — dans le plus simple appareil; tout nu; à poil (fam)

Русско-латышский словарь

родить



Перевод:

dzemdēt; radīt; dot ražu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

родить



Перевод:

догъурмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

родить



Перевод:

doğurmaq

Русско-крымскотатарский словарь

родить



Перевод:

несов. и сов. догъурмакъ

Краткий русско-испанский словарь

родить



Перевод:

(прич. страд. прош. -жд-) сов., несов., вин. п.

1) dar a luz, alumbrar vi; parir vi (о животных); acostarse (непр.) (Гонд.)

2) перен. engendrar vt, dar origen (a)

3) разг. (о земле; о растении) producir (непр.) vt

••

в чем мать родила — como le parió su madre, como vino al mundo; en cueros (vivos)

ум правду родит посл. — la inteligencia engendra la verdad

Русско-польский словарь

родить



Перевод:

Iporodzić (czas.)IIrodzić (czas.)IIIurodzić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

родить



Перевод:

Czasownik

родить

urodzić

rodzić

powić

Русско-польский словарь2

родить



Перевод:

urodzić/rodzić, powić;urodzić się;zrodzić/rodzić;obrodzić/obradzać;

Русско-чувашский словарь

родить



Перевод:

глаг.сов. и несов. ҫурат, ача ту (хӗрарӑм ҫинчен); ҫӑвӑрла, ҫура ту (ама чӗр чун ҫинчен)
Русско-персидский словарь

родить



Перевод:

فعل استمراري و مطلق : زائيدن ، به دنيا آوردن ؛ بوجود آوردن ؛ ثمر دادن

Русско-сербский словарь

родить



Перевод:

роди́ть

родити, породити

Русско-татарский словарь

родить



Перевод:

1.балалау, тудыру 2.бала (бәби) табу. тудыру; р. ребёнка бала табу (тудыру) 3.күч.барлыкка китерү, яралту, тудыру 4.(үсемлек тур.)уңыш бирү; горох хорошо родит борчак уңышны яхшы бирә △ в чём мать родила анадан тума

Русско-немецкий словарь

родить



Перевод:

1) (кого) (произвести на свет) gebären vt, zur Welt bringen vt, entbunden werden (von D)

2) (что) (порождать) gebären vt, erzeugen vt, hervorrufen vt

Большой русско-итальянский словарь

родить



Перевод:

сов., несов. В

1) generare vt, far nascere, procreare vt, partorire vt, far figli; figliare vt (тж. о животных)

она родила мальчика — ha avuto un maschietto; nudo bruco

2) (быть созданным) essere nato

он рождён поэтом — è nato poeta

3) перен. far nascere; produrre vt

война родила героев — la guerra ha prodotto eroi

4) тж. без доп. разг. (приносить плоды) produrre vt, fruttare vt, vi (a), fruttificare vt

чернозём хорошо родит — le terre nere sono molto produttive

- родиться

••

в чём мать родила шутл. — come mamma l'ha fatto; in costume adamitico; vestito della sola pelle

родиться в рубашке / сорочке — essere nato con la camicia

родиться под счастливой / несчастливой звездой — nascere sotto buona / cattiva stella

Русско-португальский словарь

родить



Перевод:

прч сов нсв

dar a luz; parir vt; прн (дать начало, создать) dar origem, engendrar vt; рзг (о земле, о растении) produzir vt, dar vt

Большой русско-чешский словарь

родить



Перевод:

rodit

Русско-чешский словарь

родить



Перевод:

porodit, rodit

2024 Classes.Wiki