СБОРНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СБОРНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. (книга) collection
сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl.
2. тех. (вместилище) storage tank, receptacle
• сборник текстов - chrestomathia; anthologia; digestum;
м ἡ συλλογή:
\~ песен ἡ συλλογή τραγουδιών \~ стихов ἡ συλλογή ποιημάτων.
джыйынтыкъ, топлам, джонк
собрник стихов Усеина Шамиля Токтаргазы - Усеин Шамиль Токътаргъазынынъ шиирлер джыйынтыгъы
cıyıntıq, toplam, cönk
собрник стихов Усеина Шамиля Токтаргазы - Üsein Şamil Toqtarğazınıñ şiirler cıyıntığı
муж. джыйынтыкъ, топлам, джонк
собрник стихов Усейна Шамиля Тохтаргазы — Усеин Шамиль Тохтаргъазынынъ шиирлер джыйынтыгъы
м 1.җыентык; с. песен җырлар җыентыгы 2.махс.җыйгыч, туплагыч; с. нефти нефть җыйгыч
м.
1) raccolta f; miscellanea f
сборник песен — canzoniere m
2) спец. collettore, serbatoio, bacino raccoglitore
3) спорт. nazionale m; azzurro (тк. о члене итальянской сборной)
¤ сборник статей -- збірка статей
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson