сбытовой

\~и фурӯш, \~и фурӯхт

сбыть

фурӯхтан

сбыться

ба амал омадан, рост баромадан, амалӣ шудан, иҷро шудан, муҳайё шудан

sale, market

иметь хороший сбыт — meet* a ready sale

иметь сбыт (для) — have a market (for)

легко находить себе сбыт — command a ready market; sell* well*

рынок сбыта — market

• пользующийся сбытом, имеющий сбыт - vendibilis (fundus);

{N}

իրացւմ

վաճառահանւմ

эк., торг. збыт, род. збыту муж., мн. нет

сбыт товаров — збыт тавараў

борьба между странами за рынки сбыта — барацьба паміж краінамі за рынкі збыту

збыт

продажба ж, пласмент м, пласиране с

м эк. ἡ πώληση {-ις}, τό πούλημα, ἡ κατανάλωση:

рынок \~а ἀγορά κατανάλωσης.

реализацияértekesítés

м. эк.

сатылыш, өтүш (товардын өтүшү);

рынки сбыта өтүш (товарлардын өтүш) рыноктору.

м. ком., эк.

écoulement m, débit m; vente f (продажа)

рынок сбыта — débouché m

иметь сбыт — avoir un bon débit

noiets, realizācija

сатув, сатма (продажа); таркъатув, таркъатма (распространение)

satuv, satma (продажа); tarqatuv, tarqatma (распространение)

муж. сатув, даркъатув

м. торг., эк.

salida f, despacho m; venta f, comercialización f

отдел сбыта — departamento de ventas

объем сбыта — volumen de ventas

стимулирование сбыта — incentivación de la comercialización

управляющий службой сбыта — gerente de ventas

организовать сбыт — organizar la comercialización (продажа)

рынки сбыта — mercados m pl

иметь (находить) сбыт — tener salida, venderse

Rzeczownik

сбыт m

zbyt m

puszczenie w obieg m

Przymiotnik

сбытый

zbyty

Potoczny wypchnięty

zbyt;handel paserski;puszczenie/puszczanie w obieg;

فقط مفرد : فروش

avsetning, salg

продаја, прођа, промет робе

uuzaji (ma-)

м (товар) сату; рынок сбыта (товар) сату базары (киңлеге тур.)

м.

Absatz m, Vertrieb m; Verkauf m (продажа)

vendita, smercio

хороший сбыт — vendita pronta/di facile realizzo

- иметь плохой сбыт- возможность сбыта- канал сбыта- лёгкий сбыт- массовый сбыт

- отдел сбыта

- иметь быстрый сбыт

- иметь хороший сбыт

commercializzazione

м.

vendita f, smercio m

м.

vendita f, smercio; commercializzazione f; spaccio

рынок сбыта — mercato di sbocco

отдел сбыта — ufficio vendita

иметь / найти сбыт — avere / trovare smercio

м трг эк

saída f; (продажа) venda f

odbyt

¤ рынок сбыта -- ринок збуту

Краткая форма: сбыт