свисать
овезон будан, хам будан
hang* down, droop, dangle; (о растениях, волосах тж.) trail; (о полях шляпы) slouch
несовер. звісаць
(обвисать) абвісаць
зьвісаць
несов, свиснуть сов κρέμομαι, γέρνω προς τά κάτω.
1. slokar
blommorna slokade i torkan--цветы поникли на жаре sloka med huvudet--вешать голову
несов.
асылынып туруу, салаңдап туруу;
ветви дерева свисали над водой жыгачтын бутактары суунун үстүнө салаңдап турду.
pendre vi
волосы свисают ему на лоб — les cheveux tombent sur son front
nokarāties
pender vi, colgar (непр.) vi; caer (непр.) vi (ниспадать)
свисать с потолка — colgar del techo
свисать с плеч (об одежде) — colgar de los hombros
найгах, ганхах, өлгөж авах
Czasownik
wystawać
zwieszać się
grozić
zwisać;
1) висити
2) нагињати се (од некуд са висине)
-nepa, -ning'inia
салынып (төшеп) тору; волосы свисают на лоб чәче маңгаена төшеп тора; юбка свисает итәк салынкы
herunterhängen vi, herabhängen vi
несов. - свисать, сов. - свиснуть
pendere vi (e), (s)penzolare vi (a)
нсв см свиснуть
viset
Деепричастная форма: свисая
Дієприслівникова форма: звисавши, звисаючи
¤ сосульки свисают с крыш -- бурульки звисають з дахів
техн., несов. свисать, сов. свиснуть
звисати, звиснути
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson