СМЕЛОСТЬ перевод на таджикский язык

Русско-таджикский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СМЕЛОСТЬ


Перевод:


смелость

ҷасурӣ, далерӣ, диловарӣ, ҷуръат, ҷасорат, далерона будан(и)


Русско-таджикский словарь



СМЕЛО

СМЕЛЫЙ




СМЕЛОСТЬ контекстный перевод и примеры


СМЕЛОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СМЕЛОСТЬ
фразы на русском языке
СМЕЛОСТЬ
фразы на таджикском языке

СМЕЛОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СМЕЛОСТЬ
предложения на русском языке
СМЕЛОСТЬ
предложения на таджикском языке


Перевод слов, содержащих СМЕЛОСТЬ, с русского языка на таджикский язык


Перевод СМЕЛОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смелость



Перевод:

ж.

boldness, courage; audacity

брать на себя смелость (+ инф.) — make* bold (+ to inf.), take* the liberty (of ger.)

иметь смелость сказать что-л. — have the courage to say smth.

смелость города берёт посл. — courage overcomes all obstacles

Русско-латинский словарь

смелость



Перевод:

- fidentia; confidentia; fortitudo; audacia; audentia; temeritas;
Русско-армянский словарь

смелость



Перевод:

{N}

աներկյւղւթյւն

խիզախւմ

կտրիճւթյւն

համարձակւթյւն

քաջւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

смелость



Перевод:

смеласць, -ці жен.

смело города берёт посл. — у каго адвага, у таго й перавага, адвагаю і пекла пяройдзеш, бой адвагу любіць

Русско-белорусский словарь 2

смелость



Перевод:

адвага; смеласць; сьмеласьць; харобрасць; харобрасьць

Русско-новогреческий словарь

смелость



Перевод:

смел||ость

ж ἡ τόλμη, ἡ τολμηρότης, τό θάρρος:

брать на себя \~ость τολμάω νά...· ◊ \~ость города берет погов. ἡ παλληκαριά ξεπερνάει τα ἐμπόδια.

Русско-венгерский словарь

смелость



Перевод:

разг.mersz

• bátorság merészség

• merészség bátorság

Русско-казахский словарь

смелость



Перевод:

1. батылдық, жүректілік;- смелость поступка әрекеттің батылдығы;2. батылдық, табандылық;- у него не хватило смелости оның батылы жетпеді;- взять на себя смелость бел байлау, тәуекел ету;- смелость города берет погов. батылдық қамал бұзады
Русско-киргизский словарь

смелость



Перевод:

ж.

1. кайрат, кайраттуулук, жүрөктүүлүк, батымдуулук;

смелость решения чечимдин кайраттуулугу;

2. (решимость) чечкиндүүлүк; кайрат;

у него не хватило смелости анын кайраты жетишпеди;

взять на себя смелость жүрөгү баруу; дааш, кайраты жетишүү;

смелость города берёт погов. батымдуулук шаарларды да алат (жеңет).

Большой русско-французский словарь

смелость



Перевод:

ж.

courage m; hardiesse (придых.) f, audace f

взять на себя смелость... — prendre la liberté de...

брать смелостью — payer vt d'audace

придать себе смелости — se donner de l'assurance

смелость города берёт посл.прибл. à cœur vaillant rien d'impossible

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

смелость



Перевод:

джесарет, джесюрлик, йигитлик, джурьат, девьюреклик, дедиллик, батырлыкъ, юреклилик

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

смелость



Перевод:

cesaret, cesürlik, yigitlik, cürat, devyüreklik, dedillik, batırlıq, yüreklilik

Русско-крымскотатарский словарь

смелость



Перевод:

жен. джесарет, йигитлик, джурьат, девюреклик, дедиллик, батырлыкъ, юреклилик

Краткий русско-испанский словарь

смелость



Перевод:

ж.

valor m, valentía f, intrepidez f, audacia f, atrevimiento m

••

взять на себя смелость (сделать что-либо) — tener la valentía de (+ inf.), tomarse la libertad (de)

смелость города берет посл. — la valentía hace milagros

Русско-польский словарь

смелость



Перевод:

Ibrawura (f) (rzecz.)IIśmiałość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

смелость



Перевод:

Rzeczownik

смелость f

śmiałość f

Русско-польский словарь2

смелость



Перевод:

śmiałość, odwaga;

Русско-чувашский словарь

смелость



Перевод:

сущ.жен.(син. отвага, храбрость; ант. трусость) хӑю, хӑюлӑх, харсӑрлӑх, хастарлӑх; не хватило смелости хӑю ҫитмерӗ
Русско-персидский словарь

смелость



Перевод:

فقط مفرد : دليري ، شجاعت ؛ جرأت

Русско-норвежский словарь общей лексики

смелость



Перевод:

dristighet

Русский-суахили словарь

смелость



Перевод:

сме́лость

ujasiri ед., kifua (vi-), kiume ед., ujabali ед.

Русско-татарский словарь

смелость



Перевод:

ж кыюлык, батырлык, йөрәклелек; не хватило смелости кыюлык җитмәде △ брать на себя с. ...га кыю (батырчылык итү)

Русско-немецкий словарь

смелость



Перевод:

ж.

Kühnheit f, Tapferkeit f, Mut m

Русско-узбекский словарь Михайлина

смелость



Перевод:

bahodirlik, botirlik, dadillik, dovyuraklik, jasorat, jasurlik, jur'at, mardlik, shijoat

Большой русско-итальянский словарь

смелость



Перевод:

ж.

coraggio m, audacia

смелость суждений — coraggio delle proprie opinioni

он набрался смелости сказать это — ebbe il coraggio di dirlo

брать / взять на себя смелость (+ неопр.) — avere il coraggio di (+ inf)

••

смелость города берёт — al valoroso tutto è possibile

Русско-португальский словарь

смелость



Перевод:

ж

coragem f, valor m, valentia f; (дерзость) audácia f, ousadia f; (отвага) intrepidez f

••

смелость города берет — псл quem ousa, alcança

- брать на себя смелость ...- взять на себя смелость ...

Большой русско-чешский словарь

смелость



Перевод:

smělost

Русско-чешский словарь

смелость



Перевод:

odvážnost, odvaha, udatnost, smělost
Большой русско-украинский словарь

смелость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.разг.сміливість

2024 Classes.Wiki