1. displacement, removal; опт. parallax

2. (с должности) dismissal

3. геол. displacement, dislocation

4. рад. bias

1) (действие) зрушэнне, -ння ср., неоконч. зрушванне, -ння ср., ссоўванне, -ння ср., скрананне, -ння ср.

перамяшчэнне, -ння ср.

2) (с должности) зняцце, -цця ср.

3) перен. зрушэнне, -ння ср.

1) (на расстояние, во времени и т.п.) зрушэнне, -ння2) (выведение из положения, состояния) зрушванне, -ння- смещение батохромное- смещение временных границ перехода- смещение двухволновое- смещение доменных границ- смещение катиона- смещение низкочастотное- смещение обратное- смещение полос спектра- смещение прямое- смещение стационарное- смещение фронта кристаллизации- смещение центра зоны контакта- смещение частотно-вырожденное

зрушэнне; зрушэньне

с

1. ἡ μετάθεση {-ις}, ἡ μετακίνηση {-ις}, ἡ μετατόπιση {-ις}·

2. (с должности) ἡ παύση {-ις}, ἡ ἀπόλυση {-ις}.

ср.

1. (с должности) ордунан (кызматтан) түшүрүү;

2. (сдвиг) ордунан таюу, эбинен таюу.

с.

1) (с должности) destitution f

2) (чего-либо) déplacement m

pārvietošanās, pārvietošana; pārvirze; pārvietojums

с.

1) traslado m, desplazamiento m

2) (с должности) destitución f

мултрал зөрчил

Rzeczownik

смещение n

przesunięcie n

Przenośny wypaczenie odczas. n

usunięcie odczas. n

przesunięcie odczas. n

przestawienie odczas. n

zruszenie odczas. n

جابجايي ؛ انفصال

kitanguo (vi-), mhamisho (mi-), uzulu (ma-)

с см. сместить(ся)

с.

1) (перемещение) Verschiebung f (тж. перен. - изменение)

смещение понятий — Begriffsverwirrung f

2) (с должности) Absetzung f, Amtsenthebung f

spostamento

destituzione, rimozione

1) (органа) espulsione

2) (органа) estrusione

3) spostamento

с.

spostamento m, scostamento m; deflessione f, deviazione f; deriva f; электрон. polarizzazione f

- автоматическое смещение- смещение атома- базовое смещение- бесконечно малое смещение- боковое смещение- смещение в красную сторону- внешнее смещение- доплеровское смещение- смещение изображения- изотопическое смещение- импульсное смещение- смещение исходного контура- катодное смещение- красное смещение- линейное смещение- магнитное смещение- смещение на базу- смещение на катоде- нулевое смещение- смещение нуля- обратное смещение- осевое смещение- смещение оси- относительное смещение- отрицательное смещение- параллактическое смещение- положительное смещение- смещение по окружности- поперечное смещение- постепенное смещение- постоянное смещение- смещение по фазе- продольное смещение- прямое смещение- сеточное смещение- смещение спектра- смещение стержня- угловое смещение- смещение фазы- смещение частоты- смещение щёток- электрическое смещение

с.

1) (чего-л.) spostamento m, rimozione f

2) (кого-л.) destituzione f; rimozione f

3) мед. dislocazione f

с

(чего-л) deslocação f, deslocamento m; (с должности) destituição f, demissão f

posuv

¤ смещение почвы -- зсув ґрунту

астр., матем., техн., физ.

зміщення, (неоконч. д. - ещё) зміщання и зміщування, зсув, -ву, зсунення, (неоконч. д. - ещё) зсування и зсовування

релятивистское красное смещение — релятивістське червоне зміщення

- автоматическое смещение- аддитивное смещение- вертикальное смещение- вынужденное смещение- горизонтальное смещение- гравитационное смещение- доплеровское смещение- изотопическое смещение- катодное смещение- красное смещение- лэмбовское смещение- магнитное смещение- объёмное смещение- параллактическое смещение- релятивистское смещение- сеточное смещение- угловое смещение- уравнительное смещение- фиолетовое смещение- эйнштейновское смещение- электрическое смещение