resin; (жидкая) pitch, tar; (твёрдая) rosin

горная смола — mineral pitch

{N}

խեժ

կիվ

կւպր

ձյւթ

смала, -лы жен.

смала, -лы- смола фенолформальдегидная- смола эпоксидная

смала

ж ἡ πίσσα:

жидкая \~ ἡ ὑγρόπισσα, τό κατράμι· древесная \~ ἡ ρητίνη, ἡ ρετσίνα, τό ρετσίνι· горная \~ ἡ ὀρυκτή ἄσφαλτος, ἡ πισσάσφοιλτος.

• древеснаяgyanta

• kátrány

ж.

чайыр.

ж.

goudron m; résine f (на дереве); poix f (вар)

горная смола — bitume m

sveķi; darva

къатран, зифт, сакъыз

qatran, zift, saqız

жен. зифт, къатран, сакъыз

ж.

1) alquitrán m, brea f; resina f (тж. древесная); pega f, pez f (вар)

2) перен. pegote m, cataplasma m

давирхай

Rzeczownik

смола m

Przenośny Potoczny natręt m

смола f

żywica f

smoła f

Przenośny Potoczny natręt m

żywica;smoła;natręt, natrętna;

صمغ ، قير

tjæreдревесная смола - harpiks

смола

чёрная смола́ — катран

bereu (-), embwe (-), lami (-), rajin (-), ulimbo ед.;

смола́ де́рева — msandarusi sandarusi ya miti (-);смола́ де́рева — machozi ya mti мн.;бензо́йная смола́ — uvumba eд.

ж сагыз, чәер, сумала

ж.

Teer m; Harz n (древесная)

qoramoy

resina

resina

ж.

resina f; catrame m

карбамидомеламиноформальдегидная смола — resina urea-melammina-formaldeide

тиокарбамидная смола, тиомочевинная смола — resina tioureica

- абиетиновая смола- акароидная смола- акриловая смола- алкидная смола- алкилфенольная смола- аллиловая смола- альдегидная смола- аминоформальдегидная смола- анионообменная смола- арилфенольная смола- ароматическая смола- ацетальная смола- ацетовиниловая смола- ацетоновая смола- ацетополивиниловая смола- бургундская белая смола- бургундская смола- буроугольная смола- виниловая смола- водоотталкивающая смола- водорастворимая смола- волокнообразующая смола- воспламеняющаяся смола- газовая смола- галоидированная смола- гваяковая смола- глифталиевая смола- горная смола- горячего отверждения смола- гранулированная смола- даммаровая смола- смола для горячего прессования- смола для пенопластов- смола для холодного прессования- доменная смола- древесная смола- еловая смола- жёсткая смола- жидкая смола- изобутиленовая смола- изофталиевая смола- инден-кумароновая смола- иономерная смола- ионообменная смола- ископаемая смола- искусственная смола- казеиновая смола- каменноугольная смола- карбамидная смола- карбамидоформальдегидная смола- катионообменная смола- кислотостойкая смола- коксовая смола- копаловая смола- крезольная смола- кремнийорганическая смола- ксиленоловая смола- кумароновая смола- лигниновая смола- лигнинфенольная смола- малеиновая смола- маслорастворимая смола- маслореактивная смола- меламиновая смола- меламиноформальдегидная смола- метакриловая смола- модифицированная смола- мочевиноформальдегидная смола- натуральная смола- неплавкая смола- отверждающаяся смола- пастообразная смола- перхлорвиниловая смола- плавкая смола- полиакрилатная смола- полиамидная смола- полиацетальная смола- поливинилароматическая смола- поливиниловая смола- поливинилуксусная смола- поливинилхлоридная смола- полимеризационная смола- полимерная смола- полиоксиметиленовая смола- полипропиленовая смола- полистирольная смола- полиуретановая смола- полихлорвиниловая смола- полиэфирная смола- полужёсткая смола- порошковая смола- прессовочная смола- природная смола- пропиточная смола- растворимая смола- растительная смола- реактивная смола- резольная смола- резорциновая смола- самоотверждающаяся смола- связывающая смола- силиконовая смола- синтетическая смола- сланцевая смола- стирольная смола- твёрдая смола- термоотверждающаяся смола- термопластичная смола- термореактивная смола- терпеновая смола- терпентинная смола- терпенфенольная смола- тиксотропная смола- углеводородная смола- фенолальдегидная смола- фенолформальдегидная смола- фенолфурфурольная смола- фенольная смола- фурановая смола- смола холодного отверждения- экструзионная смола- смола элеми- эпоксидная смола

ж.

1) catrame m, resina f

древесная смола — ragia f

горная смола — bitume m

синтетические смолы — resine sintetiche

2) разг. (о назойливом человеке) impiastro m, seccatore m

ж

resina f; (для смоления) breu m, alcatrão m; (вар) pez m

smůla

техн.

смола

- бакелитовая смола- генераторная смола- глифталевая смола- даммаровая смола- древесная смола- жидкая смола- каменноугольная смола- нефтяная смола- поливиниловая смола- природная смола- резорциновая смола- синтетическая смола- сланцевая смола- термореактивная смола- торфяная смола- угольная смола- фекольная смола- шеллачная смола- эпоксидная смола