стокновение

ба ҳамдигар бархӯрӣ, садама

стократный

садкаратӣ, садкарата

1. (действие) flow, flowing, drainage

2. (место или устройство) drain, gutter; (сточная труба) sewer

• сток нечистот - colluvies;

{N}

հոսանք

հոսւմ

ջրհոսք

ջրորդան

сцёк, род. сцёку муж.

для стока воды — для сцёку вады

естественные стоки дождевой воды — прыродныя сцёкі дажджавой вады

1) (движение жидкости) сцёк, сцёку2) (конструкция, расход жидкости) сцёк, сцёка- сток избытка конденсата- сток промышленный

сцёк; сьцёк

м

1. (действие) ἡ ροή·

2. (место стока) ὁ ὁχετός, τό κανάλι, τό αὐλάκι, ὁ βόθρος.

1. vask

2. avlopp

м.

1. (действие) агыш, агып кетиш;

для стока воды суунун агып кетиши үчүн;

2. (канава, жёлоб) арык (суунун ага турган жолу, мис. ноо, арык ж.б.);

прочистить стоки арыктарды тазалоо.

м.

1) (действие) écoulement m, déversement m; décharge f

2) (место стока) déversoir m; égout m (для нечистот); chasse f (воды)

notece, notecēšana; novadgrāvis; notekcaurule, rene, noteka; noplūde

м.

1) (стекание) desagüe m

2) (труба, желоб) sumidero m, desaguadero m, vertedero m

Rzeczownik

сток m

spływ m

rynsztok m

spływ, ściek;rynsztok;

1) отицање

2) жлеб, олук, сливник

(для дождевой воды) mfumbi (mi-), ufumbi (ma-; fumbi)

м 1.агым, агынты; с. воды су агымы; с. воздуха һава агымы 2.агып җыелган (чыккан) су, юынтык (су): промышленные стоки индустриаль юынтыклар 3.канау, су торбасы, агынты (су агып чыга торган юл)

scolo

м.

1) (действие) scolo m, scarico m

2) (устройство) scolatoio m, scaricatoio m; canale m di scolo {di scarico}; condotto m di spurgo, scarico m

- безнапорный сток- бетонированный сток- сток воды- сток для нечистот- дождевой сток- сток дождевых вод- дренажный сток- кольцевой капельный сток- ливневый сток- поверхностный сток- постоянный сток- речной сток- свободный сток

м.

1) (действие) scolo

2) (место стока) scaricatoio, scolatoio, fogna f, chiavica f

3) ком. stock англ.

м

(действие) escoamento m; (место стока) desaguadouro m; (нечистот) esgoto m; (водосток) sarjeta f

odpad

гидр., техн.

1) стік, род. стоку

- годовой сток- дождевой сток- максимальный сток- местный сток- подземный сток

2) (процесс) стікання