суетливый
серташвиш, телба
fussy, fidgety, bustling
суетливый человек — fussy person
• суетливый человек - ardalio;
мітуслівы
клапатлівы; мітуслівы; мітусьлівы; сумятлівы
суетливый, ая, -ое
жаны тынбаган, тим тура албаган, ыгы жок шашкаландаган;
суетливый человек жаны тынбаган киши.
agité; affairé
суетливый человек — homme affairé
pārmērīgi rosīgs, nemierīgs
къыймылдавукъ, ашыкъчан
qıymıldavuq, aşıqçan
ашыкъчан, къыймылдавукъ
прил.
agitado, bullicioso, inquieto, ajetreado; trafagoso (хлопотливый)
үймдэг, төвөгтэй
Przymiotnik
ruchliwy
zabiegany
niespokojny
stale czynny, stale czymś zajęty, ruchliwy, niespokojnego usposobienia, zawsze zaaferowany;podniecony, nieopanowany;gorączkowy;
vimset(e)
1) ужурбан, немиран
2) који задаје много посла
(человек) mtu papara (wa-)
-ая
-ое
1.тынгысыз, кабалан. каудар, чәүчәләк; с. человек чәүчәләк кеше 2.ыгы-зыгылы, кабалан, каудар; с. движения каудар хәрәкәтләр
1) (о человеке) allzu geschäftig
2) (торопливый) hastig, hecktisch
hovliqma
affaccendato; irrequieto (неспокойный)
суетливый человек — affannone m, faccendone m
прл
agitado, inquieto
nepokojný
Краткая форма: суетлив
сравн. ст.: суета
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson