УБЫТОК перевод


Русско-таджикский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УБЫТОК


Перевод:


убыток

зиён,зарар дидан


Русско-таджикский словарь



УБЫСТРЯТЬСЯ СМ. УБЫСТРИТЬСЯ

УБЫТОЧНОСТЬ




УБЫТОК перевод и примеры


УБЫТОКПеревод и примеры использования - фразы

УБЫТОКПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих УБЫТОК, с русского языка на таджикский язык


Перевод УБЫТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

убыток



Перевод:

м.

loss

чистый убыток — dead loss

прямой убыток — sheer loss

взыскивать убытки — claim damages

возмещать убытки — recover losses

нести, терпеть убытки — incur losses

определять убытки — assess damages

компенсировать убытки — pay* damages

с убытком, в убыток — at a loss

быть в убытке — lose*; be out of pocket, be down разг.

Русско-латинский словарь

убыток



Перевод:

- merces,-edis,f (mercede suorum в убыток своим же); damnum; detrimentum; termentum;

• понести убыток - capere detrimentum;

• бывает, что (бывают такие случаи, когда) убыток приходится предпочесть прибыли - est, ubi damnum praestet facere, quam lucrum;

Русско-армянский словарь

убыток



Перевод:

{N}

վնաս

Русско-белорусский словарь 1

убыток



Перевод:

муж. страта, -ты жен.

быть в убытке — цярпець страту

Русско-белорусский словарь 2

убыток



Перевод:

страта

Русско-болгарский словарь

убыток



Перевод:

загуба, вреда ж

Русско-новогреческий словарь

убыток



Перевод:

убыт||ок

м ἡ ζημία, ἡ ἀπώλεια, ἡ χασούρα:

чистый \~ ἡ καθαρή ζημία· нанести \~ προξενώ ζημία· нести \~ ζημιώνω, ὑφίσταμαι ζημία· быть в \~ке βγαίνω ζημιωμένος· с \~ком, в \~ке μέ ζημία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

убыток



Перевод:

убыток Μ η ζημιά· нести (терпеть) \~ ζημιώνω, παθαίνω ζημιά
Русско-шведский словарь

убыток



Перевод:

{förf'ång:}

1. förfång

Русско-венгерский словарь

убыток



Перевод:

ущербkárosodás

• kár

• veszteség

Русско-киргизский словарь

убыток



Перевод:

м.

зыян;

терпеть (нести) убытки зыян тартуу.

Большой русско-французский словарь

убыток



Перевод:

м.

perte f; dégât m, dommage m (ущерб)

прямой убыток — pure perte

чистый убыток — perte sèche

(по)нести, (по)терпеть убытки — éprouver (или subir) des pertes, faire des pertes

быть в убытке — être en perte

с убытком, в убытке — à perte

возместить убытки кому-либо — indemniser {-ɛmn-} qn

себе в убыток — c'est autant de perdu

Русско-латышский словарь

убыток



Перевод:

zaudējumi, zaudējums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

убыток



Перевод:

зарар, зиян

понести убытки - зарар этмек,

нанести убытки - зарар кетирмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

убыток



Перевод:

zarar, ziyan

понести убытки - zarar etmek,

нанести убытки - zarar ketirmek

Русско-крымскотатарский словарь

убыток



Перевод:

зарар; зиян

Краткий русско-испанский словарь

убыток



Перевод:

м.

pérdida f; daño m, estrago m (ущерб)

чистый убыток — pérdida (deuda) líquida

нести (потерпеть) убытки — sufrir pérdidas

быть в убытке — tener pérdidas

с убытком, в убыток — a (con) pérdidas

себе в убыток — en detrimento propio

Русско-польский словарь

убыток



Перевод:

Istrata (f) (rzecz.)IIszwank (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

убыток



Перевод:

Rzeczownik

убыток m

strata f

szkoda f

zguba f

Русско-польский словарь2

убыток



Перевод:

strata;

Русско-чувашский словарь

убыток



Перевод:

сущ.муж.(ант. прибыль) тӑкак, ҫухату, шырлӑх; терпеть убытки тӑкак кур
Русско-персидский словарь

убыток



Перевод:

زيان ، خسارت ، ضرر

Русско-сербский словарь

убыток



Перевод:

убы́ток м.

губитак, штета

возмеща́ть убы́тки — накнађивати штету

взы́скивать убы́тки — наплаћивати штету

с убы́тком — са губитком, на штету

Русский-суахили словарь

убыток



Перевод:

убы́ток

dhara (ma-), hasara (-), shoti (-), uangamizaji ед.

Русско-татарский словарь

убыток



Перевод:

м зыян; терпеть у. зыян күрү; возместить у. зыянны каплау

Русско-немецкий словарь

убыток



Перевод:

м.

Verlust m; Nachteil m (проигрыш); Schaden m (ущерб)

нести убытки — Verlust erleiden, den Schaden tragen

убыточный — verlustbringend; nachteilig (невыгодный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

убыток



Перевод:

ziyon

Русско-итальянский автомобильный словарь

убыток



Перевод:

эк.

spreco

Русско-итальянский экономический словарь

убыток



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

убыток



Перевод:

detrimento

Русско-итальянский политехнический словарь

убыток



Перевод:

м.

danno m; perdita f; svantaggio m

Большой русско-итальянский словарь

убыток



Перевод:

м.

perdita f, danni m pl, scapito

возмещение убытков — risarcimento dei danni; indennizzo m

возместить свои убытки — rifarsi ; rientrare nelle spese

(по)нести убытки — subire perdite / danni

причинить убыток — (ar)recare danni

с убытком, в убыток — a / con scapito

быть в убытке — essere in perdita

Русско-португальский словарь

убыток



Перевод:

м

prejuízo m, perda f; (ущерб) dano m

Большой русско-чешский словарь

убыток



Перевод:

škoda

Русско-чешский словарь

убыток



Перевод:

pokles, zmenšení, ztráta, úbytek, škoda
Большой русско-украинский словарь

убыток



Перевод:

сущ. муж. родапотеря, ущербзбиток

¤ терпеть убытки -- мати збитки

¤ возмещать убытки -- відшкодовувати збитки

¤ причинить убытки -- призвести до збитків

¤ он не в убытке -- він нічого не втрачає


2020 Classes.Wiki