уверяться

бовар кунонда шудан

assure (d. of); make* (d.) believe (that); (убеждать) convince (d. of), persuade (d. of); несов. тж. try to convince (d. of), try to persuade (d. of)

уверяю вас, что — I assure you that

он хочет нас уверить — he would have us believe

{V}

հավատացնել

несовер. упэўніваць, запэўніваць

(убеждать) пераконваць

запэўніваць

уверявам, убеждавам г

несов διαβεβαιώνω, πείθω:

\~ю вас σας διαβεβαιώνω.

1. bedyrar

bedyra sin oskuld--уверять в своей невинности bedyra sin kärlek--клясться в любви

2. försäkrar

försäkra på heder och samvete--заверять честью и совестью

в чем-тоbiztosítani vmiröl

несов.

см. уверить.

assurer (или convaincre) qn de qch, protester devant (или auprès de) qch

уверяю вас, что... — je vous assure que...

censties pārliecināt, apgalvot, pārliecināt

ишандырмакъ, къандырмакъ

işandırmaq, qandırmaq

несов.

см. уверить

уверяю Вас, что... — le aseguro, que..., doy por seguro que...

итгүүлэх

Czasownik

уверять

upewniać

upewniać, przekonywać, utwierdzać w przekonaniu, zapewniać;

فعل استمراري : مطمئن كردن ، معتقد كردن ؛ اطمينان دادن

уверити, обећати

-hakikisha, -sadikisha, -sahihisha, -singizia;

уверя́ть в пра́вильности чего́-л. — -yakinisha

см. уверить 1)

inontirmoq, ishontirmoq

несов.

см. уверить

уверяю Вас... — La assicuro...

- уверяться

нсв

persuadir vt; assegurar vt

přesvědčovat