увещание
насихатдиҳӣ,розӣ кардани
exhortation, admonition, admonishment
ср.
1) угаворванне, -ння ср., угаворы, -раў, ед. угавор, -ру муж.
пераконванне, -ння ср.
раджанне, -ння ср.
1) навучанне, -ння ср., павучанне, -ння ср.
см. увещать
с ἡ νουθεσία, οἱ συμβουλές.
1. (действие) насыят айтуу, акыл айтуу, кеңеш берүү;
2. (наставление, совет) насыят, акыл, кеңеш.
с.
exhortation f
pamācīšana, pārliecināšana, pierunāšana; pamācība
exhortación f
Rzeczownik
увещание n
namowa f
pouczenie odczas. n
napomnienie n
namawianie odczas. n
przekonywanie odczas. n
pouczanie odczas. n
napominanie odczas. n
namowa, perswazja, prośba;pouczenie, napomnienie, morały;
formaning
саветовање, опомињање, поучавање
с
с. книжн.
esortazione f; ammaestramento m
(уговоры) exortação f; admoestação f, (назидание, наставление) sermão m
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson