удаль
диловарӣ, чустучолокӣ, нотарсӣ
daring, boldness
жен. удаласць, -ці жен.
(молодечество) маладзецтва, -ва ср.
(отвага) адвага, -гі жен.
(ухарство) зухаватасць, -ці жен.
удаль молодецкая — удаласць (адвага) маладзецкая
вудаль; зухаватасць; зухаватасьць
ж, удальство с ἡ λεβεντιά, ἡ παλληκαριά.
ж.
азаматтык, кайрат, угут.
hardiesse (придых.) f, bravoure f; crânerie f; intrépidité f (бесстрашие)
nebēdnība, pārdrošība, pārgalvība, drosme, brašums
йигитлик, батырлыкъ, мертлик
yigitlik, batırlıq, mertlik
жен. йигитлик, батырлыкъ, мердлик
ж., разг.
atrevimiento m, arrojo m; osadía f, audacia f, intrepidez f (бесстрашие)
Rzeczownik
удаль f
dziarskość f
zuchwałość f
brawura f
chwackość, zuchowatość, dziarskość, brawura;
, удальство с. смелост, храброст
jasara (-), ushupavu ед., ujogoo ед. перен.
ж
bahodirlik
1) (смелость) audacia f, arditezza f; ardimento m
2) (бойкость, молодечество) valentia f, destrezza f; gagliardia f
ж рзг см удальство
odvážnost
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson