удостоверить
тасдиқ кардан, шаҳодат додан
удостовериться
яқин кардан, боварӣ ҳосил кардан
совер. пасведчыць
засведчыць
засведчыць; засьведчыць; пасведчыць; пасьведчыць
сов, удостоверять несов πιστοποιώ, βεβαιώνω:
\~ подпись βεβαιώνω τό γνήσιον τής ὑπογραφής· \~ личность πιστοποιώ τήν ταυτότητα.
сов. что
күбөлөндүрүү, ырастоо;
удостоверить подпись коюлган колду күбөлөндүрүү.
certifier vt, attester vt; témoigner vi de qch (свидетельствовать)
удостоверить подпись — légaliser une signature
удостоверить личность — certifier (или établir) l'identité; identifier vt
apliecināt; pārliecināt
шаат олмакъ
şaat olmaq
сов.
certificar vt; atestar vt, testimoniar vt (засвидетельствовать)
удостоверить подпись — legalizar (refrendar) la firma
удостоверить чью-либо личность — identificar a alguien, establecer (determinar) la identidad de alguien
удостоверить подлинность — dar fe de la autenticidad (de algo), autentificar vt
удостоверить положение студента (учащегося) — acreditar la condición de estudiante
Czasownik
poświadczyć
potwierdzić
Architektoniczny przekonać
upewnić
potwierdzić, poświadczyć;przekonać, upewnić;
فعل مطلق : تصديق كردن
оверити, потврдити
рәсми. (дөреслеген) раслау, таныклау; у. подпись имзаны таныклау
certificare, attestare
- удостоверить подлинность- удостоверить личность- удостоверить подпись
сов. - удостоверить, несов. - удостоверять
В
certificare vt, attestare vt, autenticare vt; accertare vt, identificare vt; testimoniare vt (di)
удостоверить подпись — legalizzare / autenticare la firma
удостоверить личность — stabilire / accertare l'identità; farsi riconoscere
- удостовериться
сов см удостоверять
potvrdit
Деепричастная форма: удостоверив
Дієприслівникова форма: засвідчивши
¤ удостоверить подпись -- засвідчити підпис
¤ удостоверить личность -- посвідчити особу
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson