УКЛАД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УКЛАД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
уклад жизни — way of life
общественно-экономический уклад — the social and economic structure
в разн. знач. уклад, -ду муж.
новый уклад жизни — новы уклад жыцця
общественно-экономический уклад — грамадска-эканамічны уклад
хозяйственный уклад — гаспадарчы уклад
социалистический уклад — сацыялістычны уклад
м τό σύστημα:
\~ жизни ὁ τρόπος τής ζωής· общественно-экономический \~ τό κοινωνικό-οίκονομικό{ν} σύστημα.
м.
уклад, түр, тартип, сиңген урп-адат;
новый уклад жизни турмуштун жаңы тартиби;
общественно-экономический уклад коомдук-экономикалык уклад.
м.
уклад жизни — genre m (или mode m) de vie
общественно-экономический уклад — régime économique et social, structure f économique et sociale
хозяйственный уклад — formation f économique
м.
modo m, género m, régimen m
уклад жизни — género (modo) de vida
хозяйственный уклад — régimen económico
общественно-экономический уклад эк. — régimen socioeconómico, formación (estructura) socioeconómica
Rzeczownik
уклад m
porządek m
Biznesowy Ekonomiczny system m
Biznesowy Ekonomiczny ustrój m
tryb życia m
м 1.(нәрсәнең?) рәвеше (тәртибе), тормыш рәвеше; у. жизни тормыш рәвеше 2.эк.уклад; социалистический у. социалистик уклад
м.
(употр. в сочетаниях)
уклад жизни — Lebensweise f
общественный уклад — Gesellschafts form f
м.
modo, regime
уклад жизни — modo / stile di vita
хозяйственный уклад — regime / assetto economico
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson