prodigious

это умопомрачительно — it is astounding / magnificent

разг. надзвычайны

(ужасный) страшэнны

умопомрачительный, ­ая, -ое

разг.

акылдан адаштырарлык, эстен тандырарлык;

умопомрачительный успех эң эле зор жетишкендик (ийгилик).

разг.

abracadabrant

умопомрачительное известие — nouvelle abracadabrante

žilbinošs, traks, ārkārtīgs

oszałamiający, niesamowity;

-ая

-ое

сөйл.ис-акыл китәрлек, акылга сыймаслык; у. скорость ис-акыл китәрлек тизлек

разг.

verblüffend

прил. разг.

sbalorditivo; sconvolgente, mozzafiato

прл рзг

estupendo, assombroso, estonteante

Краткая форма: умопомрачителен

¤ умопомрачительный вид -- запаморочливий вигляд