унисонный

\~и ҳамоҳангӣ, \~и ҳамовозӣ

unison

в унисон (прям. и перен.) — in unison

в разн. знач. унісон, -ну муж.

в унисон — ва унісон

унісон

м муз. ἡ ταυτοφωνία, ἡ ὁμοφωνία:

в \~ прям., перен ταυτοφώνως, ὁμοφώνως.

м. муз.

унисон (түрдүү үн, тыбыштардын бирдей бийиктиктеги үндөштүгү);

петь в унисон

1) унисон менен ырдоо;

2) перен. бирөөнүн айтканын же оюн кайталап ырастап туруу.

м.

unisson m

в унисон прям., перен. — à l'unisson

unisons

унисон

нэгэн аялга, нэгэн дуу

unisono;

м унисон △ в у. бертаыштан

м.

unisono m

м.

unisono

в унисон прям. перен. — all'unisono, in sintonia

петь / играть в унисон — cantare / suonare all'unisono

действовать в унисон — agire di ; muoversi in sintonia (con)

м муз

uníssono m

unisono

физ.

унісон, -ну