в разн. знач. упарыцца

каша упарилась — каша ўпарылася

упариться на работе — упарыцца на рабоце

змакрэць; спарыцца

сов разг

1. (о лошадях) ἱδρώνω·

2. (о людях) κολυμπώ στον ἱδρώτα/ перен ξεθεωνομαι.

сов.

1. (свариться) бууга бышуу, парга бышуу, демдеп бышыруу;

каша упарилась ботко демделип бышты (бууга бышты);

2. разг. (измучиться) кара терге түшүү.

разг.

être en sueur, être en nage

izsust, izsautēties; kļūt slapjam, nomocīties

udusić się;zgrzać się, spocić się, oblać się potem, zmordować się;

1.парланып (парда тотылып) җитү 2.гади.кара тиргә (ак күбеккә) бату

сов прст

suar vi (em bica)

сов. от упариваться