УПРАВЛЯЮЩИЙ ← |
→ УПРАЖНЯТЬ |
УПРАЖНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УПРАЖНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
exercise
с ἡ ἄσκηση {-ις}, τό γύμνασμα:
гимнастическое \~ ἡ γυμναστική ἄσκηση.
1. övning
övning ger färdighet--повторение - мать учения
ср.
1. (действие) көнүгүү, көнүктүрүү, машыгуу, машыктыруу;
2. (задание) упражнение, көнүгүү;
сборник упражнений по правописанию туура жазууга көнүгүү боюнча жыйнак, туура жазууга көнүгүү жыйнагы;
гимнастические упражнения гимнастикалык упражнениелер.
с. в разн. знач.
exercice m
упражнение в игре на гитаре — entraînement m à la guitare
сборник упражнений — recueil m d'exercices
vingrināšana; vingrināšanās; nodarbība, nodarbošanās; vingrinājums; vingrojums
1) (действие) мешгъулиет, огърашув, ишлеп огренюв
2) (задание) мешгъулиет, талим
1) (действие) meşğuliyet, oğraşuv, işlep ögrenüv
2) (задание) meşğuliyet, talim
ср.
1) только ед. ч. (действие) мешгъулиет, огърашув, ишлеп огренюв
2) (задание) мешгъулиет, талим
с.
ejercicio m; práctica f
словесные упражнения — escarceos m pl
сборник упражнений — libro de ejercicios
гимнастические упражнения — ejercicios gimnásticos
jaribu (ma-), zoezi (ma-);
упражне́ние уче́бное — tamrini (-)
с 1.см. упражнять(ся) 2.күнегү, күнекмә; сборник упражнений по правописанию дөрес язу күнегүләре җыентыгы
с.
1) (действие) Übung f, Training n, Trainieren n
2) (задание) Übung f; тж. спорт.
с.
1) (действие) esercitazione f
для упражнения — per (non perdere) la pratica
2) (занятие) esercizio m
упражнения по стрельбе — esercizi di tiro
гимнастические упражнения — esercizi
вольные упражнения — esercizi a corpo libero
3) (тренировка) allenamento m
¤ сборник упражнений -- збірник вправ
¤ физические упражнения -- фізичні вправи
¤ упражнение в остроумии -- вправляння у дотепності
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson