УПРЯМЫЙ перевод на таджикский язык

Русско-таджикский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УПРЯМЫЙ


Перевод:

упрямый

якрав, саркаш, гарданшах, инодкор


Русско-таджикский словарь



УПРЯМСТВО ←

→ УПРЯТАТЬ



УПРЯМЫЙ контекстный перевод и примеры


УПРЯМЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
УПРЯМЫЙ
фразы на русском языке		УПРЯМЫЙ
фразы на таджикском языке

УПРЯМЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
УПРЯМЫЙ
предложения на русском языке		УПРЯМЫЙ
предложения на таджикском языке


Перевод слов, содержащих УПРЯМЫЙ, с русского языка на таджикский язык


Перевод УПРЯМЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

упрямый



Перевод:

obstinate, stubborn; refractory; opinionated; pig-headed разг.

факты — упрямая вещь — facts are stubborn things, you can't get away from facts

Русско-латинский словарь

упрямый



Перевод:

- contumax; obstinatus; atrox (animus; odium); cervicatus; cervicosus; tenax (fata); pervicax; offirmati animi; lentus; pertinax; pugnax;
Русско-армянский словарь

упрямый



Перевод:

{A}

թարս

կամակոր

համառ

հաստակող

Русско-белорусский словарь 1

упрямый



Перевод:

упарты

Русско-белорусский словарь 2

упрямый



Перевод:

упарты; упёрты

Русско-новогреческий словарь

упрямый



Перевод:

упря||мый

прил πεισματάρης, ἰσχυρογνώμων, πείσμων, ἐπίμονος, ξεροκέφαλος:

\~мая лошадь τό πεισματάρικο ἄλογο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

упрямый



Перевод:

упрямый πεισματάρης
Русско-шведский словарь

упрямый



Перевод:

{²'e:gensin:ig}

1. egen|sinnig

{²'e:nvi:s}

2. envis

föra en envis kamp--вести упорную борьбу en envis hosta--непроходящий кашель

{²h'å:r_dnak:ad}

3. hård|nackad

hårdnackat motstånd--упорное сопротивление

{²tr'åt:sig}

4. trotsig

Русско-венгерский словарь

упрямый



Перевод:

• önfejű

• как оселcsökönyös

• akaratos

• konok

• makacs

Русско-казахский словарь

упрямый



Перевод:

-ая, -ое қиқар
Русско-киргизский словарь

упрямый



Перевод:

упрямый, ­ая, -ое

көк, карышма, каршыкма, өжөр, өзүнүкүн бербеген;

упрямая голова разг. өжөр, өз дегенин бербеген.

Большой русско-французский словарь

упрямый



Перевод:

entêté, obstiné, têtu, opiniâtre (упорный); réfractaire (непокорный)

упрямая лошадь — cheval rétif

упрямый характер — caractère obstiné

факты - упрямая вещь — les faits sont obstinés

Русско-латышский словарь

упрямый



Перевод:

spītīgs, ietiepīgs, stūrgalvīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

упрямый



Перевод:

1) инат, эриш

2) (о лошади, осле) къайт

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

упрямый



Перевод:

1) inat, eriş

2) (о лошади, осле) qayt

Русско-крымскотатарский словарь

упрямый



Перевод:

инат, эриш

Краткий русско-испанский словарь

упрямый



Перевод:

прил.

obstinado, terco, testarudo

упрям как бык — testarudo como un buey

факты - упрямая вещь — los hechos son tozudos (testarudos)

Русско-монгольский словарь

упрямый



Перевод:

зөрүүд

Русско-польский словарь

упрямый



Перевод:

przekorny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

упрямый



Перевод:

Przymiotnik

упрямый

uparty

Русско-польский словарь2

упрямый



Перевод:

uparty;znamionujący upór (zaciętość), zacięty;wytrwały;

Русско-чувашский словарь

упрямый



Перевод:

прил., упрямо нареч.1. (син. неуступчивый) кутӑн, йунсӗр; он упрямо стоит на своӗм вал хӑйӗннех перет2. (син. настойчивый) ҫйрӗп камалла; сине тарса; упрямо идти к цели палӑртнӑ тӗллеве ҫитме ҫине тӑр
Русско-персидский словарь

упрямый



Перевод:

لجوج ، لجباز ؛ سرسخت

Русско-норвежский словарь общей лексики

упрямый



Перевод:

sta, trassig

Русско-сербский словарь

упрямый



Перевод:

упря́мый

тврдоглав, jогунаст, бандоглав, упоран, инатлив

Русский-суахили словарь

упрямый



Перевод:

упря́мый

-bishi, -gumu, -halifu, -kaidi, -katavu, -shupavu перен.;

упря́м как бык — kama ng'ombe;упря́мый и насто́йчивый челове́к — mbishi (wa-);упря́мый ребёнок — kigego (vi-);упря́мый челове́к — kihongwe (vi-), mkaidi (wa-), mkakavu (wa-), mkatavu (wa-), mpinzani (wa-), mpotoe (wa-), mshindani (wa-), mwenye shingo ngumu (wenye) перен.;быть упря́мым — -dinda, -kaidi, -jipa kichwa, -pata kichwa, -fanya upindani, -fanya ukaidi, -shupaa перен.

Русско-татарский словарь

упрямый



Перевод:

-ая

-ое

1.кире, киребеткән, тискәре, үзсүзле, үҗәт 2.үз сүзендә (дигәнендә) нык торучан, үз дигәнен итүчән

Русско-немецкий словарь

упрямый



Перевод:

eigensinnig, starrsinnig, trotzig

Русско-узбекский словарь Михайлина

упрямый



Перевод:

o'jar, qaysar, tixir

Большой русско-итальянский словарь

упрямый



Перевод:

прил.

1) caparbio; предосуд. testardo, cocciuto

упрямый как осёл — cocciuto / testardo come

2) (упорный) tenace; perseverante книжн.

Русско-португальский словарь

упрямый



Перевод:

прл

obstinado, teimoso, cabeçudo

Большой русско-чешский словарь

упрямый



Перевод:

tvrdohlavý

Русско-чешский словарь

упрямый



Перевод:

paličatý, vzdorný, vzdorovitý, vzpurný, zarytý, zarputilý, zavilý, zdráhavý, trucovitý, tvrdošíjný, tvrdohlavý, umíněný, úporný, urputný, svéhlavý, vrtohlavý, hlavatý
Большой русско-украинский словарь

упрямый



Перевод:

прилаг.полит.

Краткая форма: упрям

сравн. ст.: упрямее

крайне неуступчивый, стремящийся добиться своего даже вопреки необходимости и здравому смыслувпертий

¤ упрямый человек -- уперта людина

¤ факты - упрямая вещь -- факти - вперта річ


2024 Classes.Wiki