уродливо
маслуқона, зишт, бадахлоқона
уродливость
маслуқӣ, зиштрӯӣ
нареч. пачварна
(безобразно) гадка, брыдка
(отвратительно) агідна
(некрасиво) нязграбна
(нелепо) недарэчна
(ненормально) ненармальна
нязграбна
monstrueusement; laidement
уродливо одеваться — s'habiller sans goût (или de façon inesthétique)
Przymiotnik
уродливый
brzydki
odrażający
ohydny
szpetny
Przenośny spaczony
Przysłówek
szkaradnie
potwornie
szpetnie
ułomnie, kaleko, koślawo, pokracznie;szpetnie, szkaradnie;w sposób wypaczony (spaczony);w sposób zniekształcony;
нар.
mostruosamente; перен. in modo caricaturale
нрч
monstruosamente
šeredně
сравн. ст.: уродливый
¤ платье выглядит уродливо -- сукня виглядає потворно
Краткая форма: уродлив
сравн. ст.: уродливее
¤ уродливое воспитание -- потворне виховання
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson