урожайный
\~и ҳосил, ҳосилхез
урожайный год — good year for the crops, productive year, bumper-crops year
урожайные сорта — high-yielding varieties
{A}
բերրի
բերքառատ
1) ураджайны
2) (плодородный) урадлівы
урадлівы
прил ευφορος, καρποφόρος:
\~йный год ὁ χρόνος καλής σοδιάς.
termékény
урожайный, ая, -ое
урожай-га т.; түшүмдүү;
урожайный год түшүмдүү жыл.
fertile (плодородный)
урожайный год — année f de bonne récolte
ražīgs, auglīgs; ražas, ražu
прил.
fértil, feraz; de buena cosecha
урожайный год — año de buena cosecha (fértil, feraz)
урожайные сорта — clases fértiles (productivas, ubérrimas)
Przymiotnik
urodzajny
żyzny
urodzajny, żyzny;dający obfite plony, obficie owocujący;
-ая
-ое
1.уңыш ...ы; у. ведомость уңыш ведомосте 2.уңдырышлы, мул уңышлы; у. год мул уңышлы ел 3.мул уңышлы, уңа торган; у. сорт мул уңышлы сорт
1) (плодородный) fruchtbar, ergiebig
2) (отличающийся высокой урожайностью) ertragreich
урожайный сорт — ertragreiche Sorte
3)
урожайный год — gutes Erntejahr
hosil, hosildor, hosilli
урожайная земля — terreno fertile
урожайный год — buona annata, buon raccolto
прл
de bom rendimento; (плодородный) fértil, de boa colheita
výnosný
¤ урожайный год -- урожайний рік
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson