adjusting

в разн. знач. установачны

установочная гайка — установачная гайка

установочные тезисы — установачныя тэзісы

установачны

установочный, ­ая, -ое

1. тех. орнотуучу, коюучу;

установочная гайка орнотуучу гайка;

2. (дающий установку, директивный) көрсөтмө берүүчү, жол көрсөтүүчү;

установочный доклад көрсөтмө берүүчү доклад;

установочные тезисы жол көрсөтүүчү тезистер.

1) тех. de fixage

установочное приспособление — dispositif m de réglage

2) перен. (директивный)

установочные тезисы — thèses f pl directrices

iestādāmais, iestādīšanas, nostādāmais, nostādīšanas, uzstādīšanas; ievirzes, direktīvs

Przymiotnik

установочный

instalacyjny

ustawczy, nastawczy, ustalający, instalacyjny;podstawowy;

-ая

-ое

1.урнаштыру (кору, көйләү) ...ы; у. винт көйләү винты 2.юнәлеш (күрсәтмә) бирә торган (бирүче); у. тезисы юнәлеш бирүче тезислар

1) di installazione; di montaggio

2) di aggiustamento; di regolazione

прил.

1) тех. di aggiustaggio / fissaggio

установочный винт — vite di aggiustaggio

установочная шайба — rondella di fissaggio

2) (принципиально важный) direttivo; basilare

установочные тезисы — tesi direttive

прл тех

de ajustar, de ajustamento, de regulação; (директивный) dire(c)tivo, dire(c)triz

montážní

¤ установочные предложения -- настановні пропозиції

¤ установочные лекции -- установочні лекції

техн.

установний, установлювальний, злагодний, лаштунковий