УТОЧНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УТОЧНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
more precise / accurate definition; specification
внести уточнения (в вн.) — give* a more precise definition (to), introduce clarity (into)
удакладненне, -ння- уточнение механизма фотоокисления- уточнение расчёта
удакладненне; удакладненьне; удасканаленне; удасканаленьне; удасканальванне; удасканальваньне
с ἡ ἐξακρίβωση {-ις}, ἡ δι-ευκρίνηση {-ις}:
вносить \~я διασαφηνίζω, διευκρινίζω.
1. förtydligande
begära ett förtydligande--потребовать разъяснения
ср.
1. (действие) тактоо, аныктоо;
уточнение подробностей майда-чүйдөсүнө чейин аныктоо;
2. (подробность) тактоо;
внести уточнения в проект проектиге тактоолор киргизүү.
с.
précision f; spécification f (подробное обозначение)
внести уточнение в проект — ajouter une précision à un projet
с.
precisión f, especificación f
внести уточнение — introducir una precisión
сделать ряд уточнений — hacer una serie de precisiones
Rzeczownik
уточнение n
uściślenie odczas. n
sprecyzowanie odczas. n
skonkretyzowanie odczas. n
poprawka f
uściślenie odczas. n
skonkretyzowanie odczas. n
uściślenie/uściślanie, sprecyzowanie/precyzowanie, skonkretyzowanie/konkretyzowanie;
с 1.см. уточнить 2.төгәллек, аныклык; внести у. в проект проектка төгәллек кертү
с.
precisazione f, messa a punto, puntualizzazione f
внести уточнение — fare / fornire precisazioni; puntualizzare vt
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson