участливость

меҳрубон будан, меҳрубонӣ, дилсӯзӣ

нареч. спагадліва, спачувальна

спагадліва; спагадна

нареч.

ортоктош болуп, кайгы-капага орток болуп, боорукерленип, тилектеш болуп;

участливо отнестись к кому-л. бирөөгө боорукердик менен кароо.

avec intérêt; avec sympathie

участливо относиться к кому-либо — témoigner de l'intérêt à qn

ar līdzjūtību, līdzjūtīgi

współczująco, ze współczuciem;życzliwie, przyjaźnie;

нар.

con interesse / simpatia

отнестись участливо к кому-л. — mostrare per qd

нрч

com interesse, com simpatia

soucitně