ХОЛОДЕЦ ← |
→ ХОЛОДИЛЬНЫЙ |
ХОЛОДИЛЬНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ХОЛОДИЛЬНИК фразы на русском языке | ХОЛОДИЛЬНИК фразы на таджикском языке |
ХОЛОДИЛЬНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ХОЛОДИЛЬНИК предложения на русском языке | ХОЛОДИЛЬНИК предложения на таджикском языке |
1. refrigerator; (шкаф тж.) fridge разг.; (для вина) wine-cooler; (склад) cold store
вагон-холодильник — refrigerator van
судно-холодильник — refrigerator ship
2. тех. (конденсатор паровой машины) condenser
в разн. знач. халадзільнік, -ка муж.
масляный холодильник — маслены халадзільнік
вагон-холодильник — вагон-халадзільнік
м
1. τό ψυγεῖο{ν}, ἡ πα-γωνιέρα:
вагон-\~ βαγόνι ψυγείο· электрический \~ τό ἡλεκτρικό ψυγείο·
2. (конденсатор) ὁ ψυκτήρ {-ας}, τό ψυγείο.
• морозильная камераjégszekrény
• разг.frizsider
• hűtőszekrény
м.
1. (сооружение, помещение) холодильник, муздаткыч (тез бузулуп кетүүчү азыктар сакталууга арналган жай);
вагон-холодильник вагон-холодильник;
2. холодильник (тез бузулуп кетүүчү азыктарды муздата турган прибор);
электрический холодильник электр холодильниги.
м.
1) frigidaire m, réfrigérateur m, appareil m frigorifique
вагон-холодильник — wagon-glacière m (pl wagons-glacières)
2) тех. (конденсатор) condenseur m
м.
1) refrigerador m, frigorífico m, frigorífica f (агрегат); nevera f (домашний)
вагон-холодильник — vagón frigorífico
2) тех. (конденсатор) refrigerante m, condensador m
mashine ya barafu (-), chombo cha barafu (vy-), bohari ya barafu (-), friji (-; ma-), jirafu (ma-), jokofu (-; ma-), kabati la barafu (ma-), mtambo wa barafu (mi-)
м.
Kühlschrank m (шкаф); Kühlraum m (помещение); Kühlwagen m (вагон)
м.
1) frigorifero m, refrigeratore m, refrigerante m
2) (склад) magazzino m frigorifero {frigorifico}
- абсорбционный холодильник- башенный холодильник- бытовой холодильник- вертикальный холодильник- водяной холодильник- воздушный холодильник- встроенный домашний холодильник- газовый холодильник- двухкамерный холодильник- домашний холодильник- змеевиковый холодильник- компрессорный холодильник- концевой холодильник- наружный холодильник- обратный холодильник- однокамерный холодильник- оросительный холодильник- плитовой холодильник- промежуточный холодильник- промышленный холодильник- противоточный холодильник- ребристый холодильник- термоэлектрический холодильник- трубчатый холодильник- фурменный холодильник- электрический холодильник
м.
1) frigorifero; frigo разг.
поставить в холодильник — mettere in frigo
вагон-холодильник — carro refrigerante / frigorifero
2) тех. (конденсатор) condensatore
"Everything that is beautiful and noble is the product of reason and calculation."
Charles Baudelaire
"The best way to keep your friends is not to give them away."
Wilson Mizner
"Silence is the mother of truth."
Benjamin Disraeli
"Never forget the three powerful resources you always have available to you: love, prayer, and forgiveness."
H. Jackson Brown, Jr.