целевой
бомақсад, мақсаддор
having a special purpose
целевая установка — aim, purpose
в разн. знач. мэтавы
целевая установка — мэтавая ўстаноўка
целевая аспирантура — мэтавая аспірантура
целевое назначение — мэтавае назначэнне
мэтавы
целевой, ая, -ое
максаттуу, максат коюлган;
целевой аванс максаттуу аванс;
целевая установка доклада докладдын максатынын багытталышы.
ciblé, à affectation déteminée (для специальной цели)
целевая установка — objectif m, but m
mērķa; mērķtiecīgs
прил.
con destinación especial; ad hoc (специальный)
целевая установка — objetivo m, finalidad f
целевой аванс — anticipo ad hoc
целевая аспирантура — estudios de posgraduación a propósito especial
целевая программа — programa ad hoc
целевой кредит — crédito finalista
Przymiotnik
docelowy
celowy
o specjalnym przeznaczeniu, docelowy;kierunkowy;
наменски
целева́я устано́вка — сврха, смер, циљ, замисао
-ая
-ое
максатлы; ц. аванс максатлы аванс
a scopo determinato; finalizzato
целевое финансирование — finanziamento a scopo determinato
целевое задание — compito preciso
прл
para fins especiais, especial
účelový
вчт
цільовий
"A penny saved is a penny earned." Benjamin Franklin
"The mystery of government is not how Washington works but how to make it stop." P. J. O'Rourke
"Never retreat. Never explain. Get it done and let them howl." Benjamin Jowett
"We have a system that increasingly taxes work and subsidizes nonwork." Milton Friedman