1. expedition

научная экспедиция — scientific expedition, research expedition

спасательная экспедиция — rescue party

2. (учреждение или отдел для рассылки) dispatch office

{N}

արշավ

արշավախւմբ

жен.

1) (действие) экспедыцыя, -цыі жен., экспедзіраванне, -ння ср.

2) в др. знач. экспедыцыя, -цыі жен.

археологическая экспедиция — археалагічная экспедыцыя

газетная экспедиция почтамта — газетная экспедыцыя паштамта

спасательная экспедиция — выратавальная экспедыцыя

карательная экспедиция — карная экспедыцыя

выправа; экспедыцыя; экспэдыцыя

ж

1. ἡ ἀποστολή:

науч-ная \~ ἡ ἐπιστημονική ἀποστολή· карательная \~ ἡ ἐκκαθαριστική ἐπιχείρηση

2. (учреждение, отдел) ἡ διεκπεραίωση {-ις}.

1. expedition

2. spedition

• учреждениеkiadóhivatal

• expedició

ж.

1. (отправка, рассылка) жөнөтүү;

экспедиция грузов жүктөрдү жөнөтүү;

2. (отдел учреждения) экспедиция (бир нерсени жөнөтүп туруучу мекеме же анын бөлүгү);

газетная экспедиция почтамта почтамттын газета экспедициясы;

3. (поездка со специальной целью) экспедиция;

спасательная экспедиция аман сактап калуучу экспедиция;

научная экспедиция илимий экспедиция;

экспедиция на Северный полюс Түндүк полюска баруучу экспедиция;

4. (группа участников) экспедиция, экспедицияга катышуучулар тобу.

ж. в разн. знач.

expédition f

спасательная экспедиция — expédition de sauvetage

научная экспедиция — expédition scientifique

ekspedīcija, nosūtīšana; ekspedīcija

ж.

1) expedición f

спасательная экспедиция — expedición de salvamento

карательная экспедиция — expedición punitiva

направить экспедицию — enviar una expedición

организовать научную экспедицию — organizar una expedición científica

2) (отправка и т.п.) expedición f, envío m; estafeta f (по почте)

жуулчлал, аялал, экспедеци

Rzeczownik

экспедиция f

ekspedycja f

wysyłka f

szybkość f

هيئت اعزامي ؛ سفر گروهي كارشناسان جهت مطالعات علمي و غيره ؛ شعبه ارسال نامه ها

ekspedisjon

експедиција, отпремиште

нау́чная экспеди́ция — научна експедиција

спаса́тельная экспеди́ция — екипа за спасавање

кара́тельная экспеди́ция — казнена експедиција

msafara (mi-), safari (-)

ж 1.махс.экспедицияләү. озату; э. посылок посылкаларны экспедицияләү 2.экспедиция

ж. в разн. знач.

Expedition f

spedizione

ж.

1) (научная) spedizione f

2) (по отправке грузов) spedizione f

- геологическая экспедиция- геолого-разведочная экспедиция- поисково-разведочная экспедиция

(отправка) spedizione; rimessa

1) (отряд) spedizione

научная экспедиция — spedizione scientifica

2) воен. spedizione militare

ж

expedição f; (отправка корреспонденции, грузов) expedição f, despacho m; (учреждение) se(c)ção de expedição (de despacho)

výprava