ЭРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЭРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
era
в 575 году нашей эры — A.D. 575
в 575 году до нашей эры — 575 B.C.
в разн. знач. эра, род. эры жен.
в третьем веке до нашей эры — у трэцім стагоддзі да нашай эры
новая эра — новая эра
палеозойская эра — палеазойская эра
ж ἡ ἐποχή, ἡ χρονολογία:
новая \~ ἡ νέα ἐποχή· до нашей \~ы πρό Χρι-στοῦ.
ж.
1. эра, заман (жылдын саналышы башталган убак);
в третьем веке до нашей эры биздин заманга чейинки үчүнчү кылымда;
2. (эпоха, период) эра, доор, заман;
эра пролетарских революций пролетардык революциялар заманы.
ж.
ère f
до нашей эры — avant notre ère, avant J. C.
новая эра — ère nouvelle
девир
до нашей эры - миляттан эвель
нашей эры - миляттан сёнъ
devir
до нашей эры - milâttan evel
нашей эры - milâttan söñ
ж.
1) (система летосчисления) Zeitrechnung f
до нашей эры — vor unserer Zeitrechnung
2) (исторический период, эпоха) Ära f, Zeitalter n, Epoche f
сокр. от электрографический репродукционный аппарат
apparecchio di riproduzione elettrografica
ж.
era, epoca
открыть новую эру — inaugurare un'era nuova
космическая эра — era spaziale
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson