ВЗМУТИТЬСЯ ← |
→ ВЗНОСИТЬ |
ВЗНОС контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВЗНОС фразы на русском языке | ВЗНОС фразы на таджикском языке |
ВЗНОС контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВЗНОС предложения на русском языке | ВЗНОС предложения на таджикском языке |
payment; (членский и т. п.) fee, due
очередной взнос (при уплате по частям) — instalment
вступительный взнос — entrance fee
профсоюзный взнос — trade union dues pl.
членский взнос — membership dues pl.
узнос, -су муж.
вступительный взнос — уступны ўзнос
членские взносы — членскія ўзносы
м
1. ἡ πληρωμή, ἡ κατάθεση, ἡ καταβολή χρημάτων, ἡ συνδρομή:
вступительный \~ δικαιώματα (τέλη) ἐγγρα-φής· членский \~ ἡ συνδρομή μέλους.
м.
1. (действие) төлөө (мис. мүчөлүк акы төлөө);
взнос квартирной платы квартира акысын төлөө;
2. (уплаченные деньги) взнос, акы, телөм;
членские взносы мүчөлүк взнос;
вступительный взнос кирүү взносу.
м.
paiement m, versement m
членский взнос — cotisation f
вступительный взнос — cotisation d'entrée (или d'adhésion); adhésion f
профсоюзный взнос — cotisation syndicale
уплата взносов — versement des cotisations
1) одев, одеме, уджрет, бедель
2) (деньги, уплаченные в качестве взноса) пара, акъча
1) ödev, ödeme, ücret, bedel
2) (деньги, уплаченные в качестве взноса) para, aqça
м.
pago m; cuota f (членский и т.п.); contribución f; adelanto m (задаток); plazo m (часть суммы)
добровольные взносы — contribuciones voluntarias
платить взнос — cotizar vt
назначить налоговый взнос — cuotizar vt (Мекс.)
сбор взносов — recaudación de contribuciones
установленные взносы — contribuciones prorrateadas
раздельное установление взносов — prorrateos fraccionados
профсоюзный взнос — cuota sindical
вступительный взнос — cuota de ingreso (de entrada)
Rzeczownik
взнос m
składka f
wpłata f
opłata f
udział m
świadczenie n
ada (-; ma-), chango (-; ma-), fii (-), mchango (mi-);см. та́кже вступительный
м 1.(акча) түләү; срочный в. ашыгыч түләү 2.взнос, түләү, кертем; членский в. членлык кертеме (взносы)
м.
(денежный) Beitrag m
членский взнос — Mitgliedsbeitrag m
вступительный взнос — Beitrittsgeld n
contributo, versamento, quota, rata
гарантийный взнос — deposito/margine di garanzia, copertura
- годичный страховой взнос- очередной взнос- сделать взнос- годовой взнос- долевой взнос- единовременный взнос- ежемесячный взнос- паевой взнос- полугодовой взнос- производить взнос- уплатить взнос
м.
1) (действие) pagamento, versamento
2) (внесённые деньги)
членский взнос — quota f
очередной взнос — rata f
вступительный взнос — quota d'iscrizione
м
pagamento m; (пожертвование) contribuição f; (членский) propina f, jóia f, direitos mpl; (подписка) subscrição f, assinatura f; (сумма, уплачиваемая в рассрочку) prestação f
"The more things change, the more they are the same."
Alphonse Karr
"Everything that is beautiful and noble is the product of reason and calculation."
Charles Baudelaire
"The best way to keep your friends is not to give them away."
Wilson Mizner
"Silence is the mother of truth."
Benjamin Disraeli