вначале
дар аввал, аввал, дар ибтидо, дар оғоз
at first, in the beginning
нареч. упачатку, напачатку, спачатку
(сперва) спярша, спачатку
напачатку; спачатку; упачатку
отначало, в началото
нареч στήν ἀρχή, πρώτα.
1. förstone
2. inledningsvis
eleinte
нареч.
алгач, биринчи мертебе, а дегенде, башта;
вначале было трудно а дегенде оор (кыйын) эле.
d'abord, premièrement, au début
no sākuma, iesākumā, sākumā
башта, башында, эвеля, сифте
вначале было трудно, потом стало легче - башта къыйын эди, сонъра енъгильдже олды
başta, başında, evelâ, sifte
вначале было трудно, потом стало легче - başta qıyın edi, soñra yeñgilce oldı
нареч. башта, башында, эвеля, сифте
вначале было трудно, потом стало легче — башта къыйын эди, сонъра енъгильдже олды
al principio, al comienzo, primeramente, primero, inicialmente
Przysłówek
początkowo
na początku
początku, na początku;
در ابتدا ، در آغاز
упочетку, спочетка, испрва
asili, awali, mwanzo, mwanzoni
нар.(иң) башта (элек, әүвәл); в. было трудно башта кыен булды
1) (поначалу) anfangs, zuerst
2) (прежде всего) zunächst, zuerst
dastavval
нар.
dapprima, dapprincipio, sulle prime; in un primo momento, inizialmente
вначале было трудно — all'inizio era duro
нрч
primeiramente, no começo, inicialmente, primeiro, de início
ze začátku
¤ вначале было легко -- спочатку було легко
"Experience is simply the name we give our mistakes." Oscar Wilde
"A penny saved is a penny earned." Benjamin Franklin
"The mystery of government is not how Washington works but how to make it stop." P. J. O'Rourke
"Never retreat. Never explain. Get it done and let them howl." Benjamin Jowett