ВНУТРИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВНУТРИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. нареч. inside
2. предл. (рд.) inside, within
находящийся внутри страны — inland
внутри государства — within the State
1) нареч. усярэдзіне
унутры
2) предлог с род. усярэдзіне (каго-чаго)
унутры (каго-чаго)
1) прист., нареч. унутры2) нареч. усярэдзiне
нареч μέσα, ἐντός, ἐσωτερικά:
находиться \~ βρίσκομαι μέσα· \~ дома (города) μέσα στό σπίτι (στήν πόλη).
1. innanför
{²'in:uti:}2. inuti
inuti huset--внутри дома
{}3. därinne
внутри I
1. нареч. ичинде;
находиться внутри ичинде болуу;
2. предлог с род. п. ичинде;
внутри города шаардын ичинде.
внутри II
татаал сөздөрдүн биринчи бөлүгү; бул - "ички, ичинде, ичиндеги, арасында" деген маанини берет; мис. внутрипартийный партиянын ичиндеги.
1) нареч. à l'intérieur; (en) dedans, au-dedans
2) предлог
внутри чего-либо — à l'intérieur de qch, en dedans de qch, dans qch
ичериде, ичинде, ичерсинде
внутри дома тепло - эв ичи сыджакъ
içeride, içinde, içersinde
внутри дома тепло - ev içi sıcaq
нареч. и предлог с род. п. где? ичериде, ичинде, ичерсинде
внутри дома тепло — эв ичи сыджакъ
1) нареч. adentro, dentro, en el interior
2) предлог + род. п. dentro de, adentro de, en el interior de
внутри дома — dentro de la casa
внутри страны — en el interior del país
Przysłówek
внутри
wewnątrz
w środku
Przyimek
внутри
wewnątrz
1.нар.эчтә; находиться в. эчтә булу 2.эчендә; в. дома өй эчендә. внутри...
кушма сүзләрнең эчке, эчтәге, эчендәге мәгън. беренче кисәге, мәс. внутриклеточный күзәнәк эчендәге; внутриатомный атом эчендәге
drinnen, innerhalb
внутри и снаружи — innerhalb und außerhalb
2. предл.(чего) innerhalb (G), in (D)
1) нар. (al di) dentro, all' / nell'interno
покрасить ящик и снаружи и внутри — verniciare la cassetta e all'esterno e all'interno
2) предл. + Р all'interno di; dentro di (перед мест.)
группировки внутри организации — frazioni all'interno dell'organizzazione
нрч
no interior; por dentro; прдл dentro de; no interior de
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson