возрождать
аз нав ба вуҷуд овардан, аз нав барпо кардан
возрождаться
аз нав барпо карда шудан
аз нав ба вуҷуд омадан, аз нав барпо шудан
1. (восстанавливать) revive (d.)
возрождать к жизни — restore to life (d.), resuscitate (d.)
2. (вливать силы) regenerate (d.), breathe new life (into), revitalize (d.)
{V}
վերածնել
վերականգնել
վերակենդանացնել
վերաստեղծել
несовер. адраджаць
адраджаць
несов.
см. возродить.
см. возродить
несов., вин. п.
restablecer (непр.) vt, regenerar vt; hacer renacer; resucitar vt (воскресить)
возрождать промышленность — restaurar la industria
возрождать к жизни — volver a la vida, resucitar vt
возрождать былую славу — recuperar la gloria antigua
возрождать надежду — renacer la esperanza
Czasownik
odradzać
wskrzeszać
فعل استمراري : احيا کردن
1) обновити, оживити
2) препородити
-baathi, -fufua, -huisha
erneuern vt, wiederbeleben vt
возрождать что-л. к жизни — etw. ins Leben zurückrufen
возрождаться — Wiederaufleben vi (s), wiederaufkommen vi (s)
несов. от возродить
regenerar vt; ressuscitar vt, restabelecer vt, restaurar vt, reanimar vt, dar nova vida; (воссоздать) reconstruir
renascer vi
obnovovat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson