вопль
дод, нола, доду фарьёд; фиғон
yell, howl, scream, (loud) cry
вопль отчаяния — howl of despair
♢ вопль души — cry from the heart, cri de c?ur (фр.)
{N}
գոչ
գոչւմ
կոծ
ձայնարկւթյւն
վայնասւն
муж. лямант, -ту муж.
крык, род. крыку муж.
(плач) плач, род. плачу муж.
галашэнне, -ння ср.
ёкат; лямант
м ἡ κραυγή/ τό σκούξιμο, τό ούρλιασμα (ужаса и т. п.).
м.
өкүрүк, бакырык, ач кыйкырык.
hurlement m (крик); cri m (плач); clameur f (толпы); lamentation f (причитание); gémissement m (стон)
вопль отчаяния — cri m de désespoir
bļāviens, skaļš kliedziens, spalgs kliedziens, brēciens; gaudas, raudas, vaimanāšana, vaimanas
багъырма, багъырув, ферьят, фигъан, къычырма, къычырув, яйгъара
bağırma, bağıruv, feryat, fiğan, qıçırma, qıçıruv, yayğara
багъырма, багъырув; ферьят; фигъан; къычырма, къычырув; яйгъара
grito m (fuerte); clamor m (отчаяния и т.п.); lamentación f, lamento m (причитание); gemido m (стон)
бахирах
Rzeczownik
вопль m
krzyk m
zawodzenie odczas. n
ناله ، شيون ، داد و فرياد
јаук, запомагање, кукњава
gumio (ma-), kwenzi (-), mguto (mi-), mkuro (mi-), siyahi (-), ulizi (ma-), unyange ед., yowe (ma-)
м кычкыру (бакыру) (тавышы), ачы тавыш, ачыргаланып кычкыру
Schrei m; Klageruf m (жалобный)
faryod, hayqirik, qiykirik
urlo / grido / lamento (стон) straziante
••
вопль отчаяния — grido di disperazione
м
(крик) berro m, brado m; (плач) lamento m; (толпы) clamor m; (стон) gemido m
nářek
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson