ВОРОТИТЬСЯ ← |
→ ВОРОТНИЧОК |
ВОРОТНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВОРОТНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
collar
стоячий воротник — stand-up collar
м.
жака;
меховой воротник мех жака (көрпө, түлкү, суусар ж.б.);
стоячий воротник тик жака;
отложной воротник кайырма жака.
м.
col m
стоячий воротник — col montant, col officier
отложной воротник — col rabattu
пришивной воротник — col tenant
каракулевый воротник — col d'astrakan
м.
cuello m
отложной воротник — cuello vuelto
стоячий воротник — cuello levantado
пришивной воротник — cuello pegado
kaba (-), kola (-), ukosi (kosi);
воротни́к в ви́де га́лстука — ukositai (kositai);кру́глый воротни́к — ukosi mviringo (kosi), ukosi duara (kosi);отложно́й воротни́к — kola ya kulala (-);стоя́чий воротни́к — kola wima (-)
м.
collo, colletto; solino (рубашки); bavero (пальто)
••
заложить / закладывать / заливать за воротник прост. (= заложить за галстук) — alzare il gomito
¤ меховой воротник -- хутряний комір
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson