всесторонний
ҳартарафа, ҳамаҷониба, ҳарҷиҳата
comprehensive, thorough, overall, detailed, all-round
всестороннее образование, развитие и т. п. — all-round education, development, etc.
всестороннее обсуждение — thorough discussion
усебаковы
прил ὁλόπλευρος/ λεπτομερής (обстоятельный):
\~ее развитие ἡ ὁλόπλευρη ἀνάπτυξη· \~ее рассмотрение ἡ λεπτομερής ἐξέταση.
1. all|sidig
tidningen ger en allsidig presentation av det politiska läget--газета даёт всесторонний обзор политической ситуации
2. allsidig
• подробныйrészletes
• sokoldalú
всесторонний, яя, -ее
бардык жагынан;
всестороннее развитие бардык жагынан өстүрүү (өсүү).
divers, multiforme; approfondi (углублённый)
всестороннее развитие — développement harmonieux
всестороннее обсуждение вопроса — une discussion approfondie (или sous tous les aspects) d'une question
vispusīgs
прил.
multilateral; completo, detallado; profundo (углубленный); omnicomprensivo
всесторонняя помощь — amplia ayuda
всесторонний анализ — análisis completo
всестороннее развитие — desarrollo multilateral, (armonioso, en todas las esferas)
всестороннее рассмотрение — examen detallado (profundo)
тал бүрийн, ойлгоц сайтай
Przymiotnik
wszechstronny
allsidig
свестран
kabambe, kamili, -a pande zote, -а kila upande;
всесторо́ннее разви́тие — maendeleo kamili ya pande zote мн.
-яя
-ее
һәрьяклап, һәрьяктан, бөтен яклап (яктан); в. разбор дела эшне бөтен яклап тикшерү
allseitig
onnilaterale, multilaterale
всесторонний анализ — analisi particolareggiata
всесторонняя программа — programma globale
прл
variado, multilateral; (углубленный) aprofundado; multilateral
všestranný
техн.
усебічний
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson