вспрыснуть
пошидан, об пуф кардан
совер.
1) спырснуць, апырскаць
2) (отметить выпивкой) прост. замачыць
сов. что
1. (смочить) суу бүркүп нымдоо, суу сээп нымдоо, суу бүркүү;
вспрыснуть цветы водой гүлдөргө суу бүркүү;
2. перен. разг. (отметить пирушкой) куттуктап жууш (мис. жаңы кийимди).
1) asperger vt; humecter vt (бельё)
2) (отметить выпивкой) разг. arroser vt
saslacināt, apslacināt, saslacīt, apslacīt; iešļircināt; apslacīt
сов., вин. п.
1) asperjar vt, rociar vt; espurrear vt, espurriar vt (белье)
2) разг. (впрыснуть) inyectar vt, poner una inyección
3) перен. разг. (отметить выпивкой) remojar vt
вспрыснуть новый костюм — remojar el traje nuevo
см. вспрыскивать
вспрыскивать
несов.) 1.су бөркү (сиптерү); в. бельё җәймәгә су бөркү 2.күч.гади.юу (билгеләп үтү)
(обрызгать) bespritzen vt
сов. - вспрыснуть, несов. - вспрыскивать
В
1) spruzzare vt
2) разг. (отметить выпивкой) bagnare vt
вспрыснуть диплом — bagnare la laurea
сов
borrifar vt, saplicar vt
Деепричастная форма: вспрыснув
Дієприслівникова форма: сприскавши
¤ 1. вспрыснуть белье -- сприснути білизну
¤ 2. вспрыснуть покупку -- сприснути покупку
сов. от вспрыскивать
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson