выбегать
давида берун баромадан
run* out
выбегать на улицу — run* out into the street
• выбегать вперед - procurrere;
совер. прост. выбегаць, абабегчы, абабегаць
(обрыскать) абгойсаць
несовер. выбягаць
выбягаць
несов, выбежать сов βγαίνω τρέχοντας (или τρεχάτος), βγαίνω γρήγορα, πετιέμαι ἔξω.
несов.
см. выбежать.
sortir vi (ê.) en courant; se jeter (tt) dehors
выбегать на улицу из дому — s'élancer dehors, se précipiter dans la rue
выбегать навстречу кому-либо — sortir en courant à la rencontre de qn (или au-devant de qn)
apskraidīt, izskraidīt; skriet ārā, iztecēt, izskriet
см. выбежать
несов. см. выбежать
salir (непр.) vi, aparecer (непр.) vi (corriendo)
выбегать на улицу — salir corriendo a la calle
Czasownik
wybiegać
obiec
wybiegać;
-toka mbio, -jitoma
hinauslaufen vi (s), herauslaufen vi (s)
несов. - выбегать, сов. - выбежать
correre fuori, uscire di corsa / correndo
выбегать навстречу — correre incontro
нсв см выбежать
vybíhat
Деепричастная форма: выбегая
Дієприслівникова форма: вибігавши, вибігаючи
¤ выбегать из школы -- вибігати зі школи
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson