1. (прям. и перен.) get* out

выбираться на дорогу — get* on the right road

выбираться из затруднений — get* out of a difficulty

2. разг. (переезжать из квартиры) move

3. разг. (к кому-л., куда-л.) manage to get to, или to go out

1) в разн. знач. выбірацца

(выпутываться из чего-либо — ещё) разг. выблытвацца

(о свободном времени — ещё) знаходзіцца

машина с трудом выбирается из грязи — машына з цяжкасцю выбіраецца з гразі

выбираться из квартиры — выбірацца з кватэры

выбирается свободная минута — выбіраецца (знаходзіцца) вольная мінута

2) страд. выбірацца

см. выбирать

выбірацца

1. βγαίνω, ἐξέρχομαι:

\~ся на дорогу βγαίνω στό δρόμο·

2. (из помещения) разг μετακομίζομαι.

• из лужи, трудного положенияkilábolni

• откуда-тоkijutni vhonnan

• kikerülni

несов.

1. см. выбраться;

2. страд. к выбирать.

1) см. выбраться

2) страд. être + part. pas. (ср. выбрать)

tikt laukā, izkļūt, izkulties; vākties ārā, izkravāties, izvākties

Czasownik

выбираться

wydostawać się

wydobywać się

Przenośny wybierać się

wynosić się

wyprowadzać się

см. выбраться

saylanmoq, tanlanmoq

несов.

см. выбраться

нсв см выбраться

vybředat