выгонять
рондан, ҳай кардан, дур кардан
1. drive* out (d.)
выгонять из дому — turn out of the house* (d.)
выгонять кого-л. с работы разг. — give* smb. the sack, sack smb., fire smb.
выгонять из школы разг. — expel from school (d.)
выгонять стадо в поле — send* the cattle to grass
2. тех. (добывать перегонкой) distil (d.)
• выгонять из пределов - exterminare;
{V}
վռնդել
несовер. в разн. знач. выганяць
см. выгнать
выганяць
несов
1. διώχνω, βγάζω ἔξω, (ἐκ)διώκω/ ἐκτοπίζω (из страны)! σκα-ρίζω (скот)·
2. (добывать путем перегонки) ἀποστάζω, διυλίζω, λαμπικάρω.
• kihajtani
• kizavarni
выгонять I
несов.
см. выгнать I.
выгонять II
см. выгнать II.
dzīt laukā, izdzīt, padzīt; izdestilēt, {iz}tecināt, izdedzināt; dabūt ārā, izdabūt, izstrādāt, izspiest; steidzināti audzēt, steidzināti uzziedināt, forsēt, steidzināt
къувмакъ
quvmaq
гаргах, хөөж гаргах
Czasownik
wypędzać
Potoczny pędzić
Rolniczy poddawać pędzeniu
wypędzać;
فعل استمراري : اخراج کردن ، راندن ، بيرون کردن
1) изгонити, истеривати
2) пећи (ракију)
3) отпустити ( с посла)
-fukuza, -kung'atulia, -piga mateke, -timua, -winga, -ondosha, -futa, -hamisha;
выгоня́ть с рабо́ты — -fukuza kazi{ni}, -piga kalamu (идиом.)
хим.
distillare
нсв см выгнать
vyhánět
техн., несов. выгонять, сов. выгнать
(добывать перегонкой) виганяти и гнати, вигнати; (выкуриватъ) викурювати, викурити
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson