ВЫЛЕПЛЯТЬСЯ ← |
→ ВЫЛЕТАТЬ |
ВЫЛЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЫЛЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
вылететь
парвоз карда рафтан, парида рафтан
вылететь
давида баромадан, пайдо шудан, намоён шудан
вылететь
баромадан, боло баромадан
(птицы) flight; (самолёта) take off; departure
боевой вылет — operation flight; (об одном самолёте тж.) sortie
через два часа после вылета из Москвы — two hours after taking off from Moscow
м.
учуп чыгуу, учуу;
боевой вылет самолёта самолёттун согуштук учушу.
м.
départ m; воен. sortie f
боевой вылет — mission f de combat
м.
salida f, vuelo m (полет); despegue m (взлет)
боевой вылет — vuelo de combate
1) полазак, полетање
2) полет
время́ вы́лета — време полетања
м 1.см. вылететь 1-4; в. пчёл из улья бал кортларның умартадан очып чыгуы; в. самолёта с аэродрома самолетның аэродромнан очып китүе 2.очыш; сделать пять вылетов биш очыш ясау
м.
1) авиац. partenza f; decollo m, involo m
2) (выступающая часть конструкции) sbalzo m, sporgenza f (libera)
3) (стрелы крана) (s)braccio m, briglia f
4) (ядерной частицы) fuga f, emissione f
- свободный вылет балки- вылет нейтронов- полезный вылет- вылет частиц- вылет челнока- вылет электронов
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson