совер.

1) выкапаць, мног. павыкопваць

(рылом — о животных) вырыць, мног. павырываць

2) (копая, добыть) выкапаць, мног. павыкопваць

выкапаць; надкапаць; павыкопваць

сов см. вырывать III.

сов.

1. что (сделать углубление) казуу, казып даяр кылуу, ор казуу;

2. кого-что (откопать) казуу, казып алуу, казып чыгаруу;

вырыть камень ташты казып чыгаруу.

1) (яму и т.п.) creuser vt

2) (откопать что-либо) déterrer vt; exhumer vt (тк. труп)

izkašāt, izkašņāt, izkārpīt, izraust, izrakt, izkasīt

сов., вин. п.

1) (яму и т.п.) cavar vt, excavar vt

вырыть канаву — cavar (abrir) una zanja

2) (откопать, извлечь) desenterrar (непр.) vt; exhumar vt (труп)

Czasownik

вырыть

wykopać

wygrzebać

wykopać;

1.казу, казып чыгу (ташлау, ясау); в. яму чокыр казу 2.казып алу (чыгару); в. камень ташны казып чыгару

1) (яму и т.п.) graben vt, ausheben vt

2) (извлечь из земли) ausgraben vt

сов. от вырывать

сов

cavar vt, escavar vt, abrir vt (um buraco); (откопать) desenterrar vt; (труп) exumar vt

vykopat

сов. от вырывать