{V}

հաշվարկել

հաշվել

совер. вылічыць, мног. павылічваць

вылiчыць

вылічыць; вырахаваць

изчисля г

сов, вычислять несов ὑπολογίζω, λογαριάζω, κάνω λογαριασμό.

kiszámolni

сов. что

эсептеп чыгаруу, эсептөө.

1) calculer vt; supputer vt (сделать подсчёт)

вычислить стоимость — calculer une valeur

вычислить скорость — calculer une vitesse

2) (обработать на ЭВМ) calculer vt

вычислить с помощью компьютера — calculer à l'aide d'un ordinateur

3) перен. (прикинуть) supputer vt

вычислить кого-либо — calculer les gestes (или les pensées) de qn

izrēķināt, izkalkulēt, aprēķināt

сов.

calcular vt; computar vt (сделать подсчет)

Czasownik

вычислить

wyliczyć

oszacować

wytropić

wyśledzić

فعل مطلق : حساب کردن

см. вычислять

вычислять

несов.) исәпләп чыгару, исәпләү; в. скорость ветра җилнең тизлеген исәпләп чыгару

berechnen vt, ausrechnen vt

сов. - вычислить, несов. - вычислять

В

1) calcolare vt; computare vt спец.

2) перен. прост. (рассчитать поведение кого-л.) calcolare vt, decifrare vt (le mosse di qd)

3) (установить) scoprire vt

сов см вычислять

spočítat

Деепричастная форма: вычислив

Дієприслівникова форма: обчисливши

¤ вычислить стоимость чего-н. -- обчислити вартість чого-н.

сов. от вычислять