{V}

պարզվել

высветліцца; высьветліцца

διασαφηνίζομαι, διευκρινίζομαι, ἐξακριβώνομαι:

как выяснилось ὀπως ἀποδείχθηκε, ὅπως ἐξακριβώθηκε.

как выяснилось...kiderülni

сов.

ачылуу, ачык болуу, айкын болуу, билинүү;

дело выяснилось иш ачык болду.

s'éclaircir, être tiré au clair; être reconnu (быть установленным)

как выяснилось — ainsi qu'il est apparu (или qu'il s'est avéré)

kļūt skaidram, noskaidroties

анълашылмакъ

añlaşılmaq

анълашылмакъ

Czasownik

выясниться

wyjaśnić się

wyklarować się

pokazać się

wyjaśnić się;

беленү, ачыклану, ачылу

1) (проясниться) klarwerden vi (s), sich (auf)klären

2) (обнаружиться) sich her-ausstellen

chiarirsi, spiegarsi; venir in chiaro (di qc)

выяснилось недоразумение — il malinteso si è chiarito

см выясняться

vysvětlit si