ГАЗОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ГАЗОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
газовый завод — gasworks
газовый рожок — gas-burner; (стенной) gas-bracket
газовый счётчик — gas-meter
газовая колонка — water heater, geyser
газовая плита — gas-stove, gas cooker
газовое освещение — gas-light(ing)
газовое отопление — gas-heating
газовая камера — gas-chamber
♢ газовая сварка — oxy-acetylene welding
газовая резка — gas cutting
газовая гангрена — gas gangrene
2. прил. к газ IIгазовое освещение — газавае асвятленне, асвятленне газам
газовая гангрена — газавая гангрэна
II (о ткани) газавыприл τοῦ ἀερίου, τοῦ γκαζιού:
\~ая плита ἡ γκαζιέρα (или ἡ γκα-ζομηχανή) μέ φωταέριο· \~ счетчик τό γκαζόμετρο· \~ завод τό ἐργοστάσιο φωταερίου· \~ое освещение ὁ ἀεριοφωτισμός.
газовыйIIприл (о ткани) ἀπό γάζα.
газовый I,
ая, -ое
газ I-ге т.; газдык;
газовое освещение газ менен жарык кылуу;
газовый завод газ заводу;
газовый счётчик газ счётчиги;
газовая колонка газ колонкасы;
газовая турбина газ турбинасы.
газовый II,
ая, -ое
газ II-ге т.;
газовое платье газ көйнөк.
de gaz; à gaz (посредством газа)
газовое освещение — éclairage m au gaz (или par le gaz)
газовая промышленность — industrie f du gaz
газовая плита — fourneau m à gaz
газовый счётчик — compteur {kɔ̃t-} m à gaz
газовое отопление — chauffage m au gaz
газовая сварка — soudage m autogène (или au gaz)
газовый двигатель — moteur m à gaz
газовая атака воен. — attaque f par les gaz
••
газовая гангрена — gangrène gazeuse
II(о ткани) de gaze
газовый шарф — écharpe f en mousseline
1) de (a) gas
газовый завод — fábrica de gas
газовое освещение — alumbrado de gas
газовый рожок — farol de gas
газовый баллон — balón de (para) gas
газовый счетчик — contador de gas, gasómetro m
газовая плита — cocina de gas
2) воен. de gas(es); con gas(es)
••
газовая гангрена мед. — gangrena gaseosa
II прил.(о ткани) de gasa
-а gesi;
га́зовый счётчик — mtambo wa kupima gesi (mi-)
-ая
-ое
I.1.газ ...ы, газ белән ...; г. завод газ заводы; г. отопление газ белән җылыту; г. сварка газ белән сваркалау (эретеп ябыштыру); г. резка газ белән кисү 2.газ ...ы; г. атака газ атакасы (һөҗүме) △ г. гангрена газлы гангрена II.газовый
өрфия ...; г. шарф өрфия шарф
Gas-
газовое месторождение — Gasvorkommen n
газовая плита — Gasherd m
газовая сварка — Gasschweißen n
1) a {di, da} gas; gassoso
2) текст. di garza; di velo
del gas
газовая плита — fornello a gas
газовая промышленность — industria del gas
газовый счётчик — contatore del gas
¤ техн. газовая сварка -- газове зварювання
¤ (текст) газовый шарф -- газовий шарф
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson