genius (pl. geniuses; миф. pl. genii)

добрый гений — good genius

злой гений — evil genius

• удел гения - бессмертная слава - ingenio stat sine morte decus;

{N}

հանճար

в разн. знач. геній, -нія муж.

геній

гений м

м ἡ μεγαλοφυία, ἡ ίδιοφυΐα, ὁ Εξοχος νους, τό δαιμόνιο· ◊ добрый \~ τό ἀγαθό πνεΰμα, τό καλό δαιμόνιο· злой \~ τό κακό πνεΰμα, ὁ κακός δαίμων.

1. geni

2. snille

• высокопарноgéniusz

• lángész

• lángelme

• zseni

м.

гений (1. жогорку чыгармачылык жөндөмдүүлүк; 2. жогорку чыгармачылык жөндөмдүүлүгү бар адам).

м. в разн. знач.

génie m

поэтический гений Пушкина — le génie poétique de Pouchkine

непризнанный гений ирон. — génie méconnu

добрый гений — bon génie

злой гений — mauvais génie

ģenialitāte, ģeniālas spējas, ģēnijs; ģēnijs

деа

dea

деа

м.

genio m (в разн. знач.)

добрый, злой гений — genio del bien, del mal

суу, суут

Rzeczownik

гений m

geniusz m

geniusz;

نبوغ ؛ نابغه

geni

геније

mtu mwenye akili halisi (wa-), mtu mwenye busara (wa-)

м 1.даһи 2.даһилык; литературный г. толстого толстойның әдәби даһилыгы △ добрый г. изге зат; злой г. явыз зат

м.

Genie n

м.

1) genio

непризнанный гений ирон. — genio incompreso

2) (дух, олицетворение добрых или злых сил) genio

добрый / злой гений — Genio del bene / male

м

génio m; уст génio m, espírito m

••

- добрый гений

- злой гений

veleduch